Font Size
Lukas 6:21-23
Orthodox Jewish Bible
Lukas 6:21-23
Orthodox Jewish Bible
21 Ashrey are the ones hungering now, for you will eat your fill. Ashrey are the ones weeping now, for you will laugh [YESHAYAH 55:1,2; 61:2,3].
22 Ashrey are you when Bnei Adam have sinas chinom (baseless hatred) for you and when they ostracize you and they reproach you and cast out your name as rah (evil) on account of the Ben HaAdam [Moshiach, DANIEL 7:13-14].
23 Have simcha in that day and leap for chedvah (rejoicing), for your sachar (reward) is gadol in Shomayim. According to the same their Avot were doing to the Neviim.
Read full chapter
Luke 6:21-23
New King James Version
Luke 6:21-23
New King James Version
21 (A)Blessed are you who hunger now,
For you shall be (B)filled.[a]
(C)Blessed are you who weep now,
For you shall (D)laugh.
22 (E)Blessed are you when men hate you,
And when they (F)exclude you,
And revile you, and cast out your name as evil,
For the Son of Man’s sake.
23 (G)Rejoice in that day and leap for joy!
For indeed your reward is great in heaven,
For (H)in like manner their fathers did to the prophets.
Footnotes
- Luke 6:21 satisfied
Luke 6:21-23
New International Version
Luke 6:21-23
New International Version
21 Blessed are you who hunger now,
for you will be satisfied.(A)
Blessed are you who weep now,
for you will laugh.(B)
22 Blessed are you when people hate you,
when they exclude you(C) and insult you(D)
and reject your name as evil,
because of the Son of Man.(E)
23 “Rejoice in that day and leap for joy,(F) because great is your reward in heaven. For that is how their ancestors treated the prophets.(G)
Luke 6:21-23
English Standard Version
Luke 6:21-23
English Standard Version
21 (A)“Blessed are you who are hungry now, for you shall be satisfied.
(B)“Blessed are you who weep now, for you shall laugh.
22 “Blessed are you when (C)people hate you and when they (D)exclude you and revile you and (E)spurn your name as evil, (F)on account of the Son of Man! 23 (G)Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven; for (H)so their fathers did to the prophets.
Read full chapter
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.