Font Size
Lukas 23:46-48
Svenska Folkbibeln
Lukas 23:46-48
Svenska Folkbibeln
46 Och Jesus ropade med hög röst: "Fader, i dina händer överlämnar jag min ande." [a] Och när han hade sagt detta gav han upp andan.
47 Officeren som såg det som hände, prisade Gud och sade: "Den mannen var verkligen rättfärdig." 48 Allt folket hade samlats för att se på, och de slog sig för bröstet[b] när de såg vad som skedde och vände hem igen.
Read full chapterFootnotes
- Lukas 23:46 Ps 31:6.
- Lukas 23:48 slog sig för bröstet Se not till 18:13.
Lukas 23:46-48
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Lukas 23:46-48
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
46 Samtidigt ropade Jesus med hög röst: ”Fader, i dina händer överlämnar jag min ande”[a], och med de orden slutade han att andas.
47 Den romerska officeren, som såg vad som hände, prisade då Gud och sa: ”Han måste verkligen ha varit en rättfärdig man.” 48 När folket, som hade samlats för att se på, såg vad som hände, slog de sig mot bröstet och gick hem.
Read full chapter
Luke 23:46-48
New International Version
Luke 23:46-48
New International Version
46 Jesus called out with a loud voice,(A) “Father, into your hands I commit my spirit.”[a](B) When he had said this, he breathed his last.(C)
47 The centurion, seeing what had happened, praised God(D) and said, “Surely this was a righteous man.” 48 When all the people who had gathered to witness this sight saw what took place, they beat their breasts(E) and went away.
Footnotes
- Luke 23:46 Psalm 31:5
Svenska Folkbibeln (SFB)
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.