Lukas 18:19-21
Svenska Folkbibeln
19 Jesus sade till honom: "Varför kallar du mig god? Ingen är god utom en, och det är Gud. 20 Buden känner du: Du skall inte begå äktenskapsbrott, Du skall inte mörda, Du skall inte stjäla, Du skall inte vittna falskt, Hedra din far och din mor."[a] 21 Mannen sade: "Allt detta har jag hållit sedan jag var ung."
Read full chapterFootnotes
- Lukas 18:20 2 Mos 20:12f, 5 Mos 5:16f.
Lukas 18:19-21
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)
19 Förstår du vad du säger när du kallar mig god? frågade Jesus honom. Det är bara Gud som är god och ingen annan.
20 Men när det gäller din fråga om evigt liv så vet du väl vad de tio budorden säger: var inte otrogen i ditt äktenskap, mörda inte, stjäl inte, ljug inte, hedra dina föräldrar och så vidare.
21 Mannen svarade: Jag har hållit vartenda ett av dessa bud sedan jag var ett litet barn.
Read full chapter
Lukas 18:19-21
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
19 ”Varför kallar du mig god?” frågade Jesus. ”Ingen är god förutom Gud[a]. 20 Buden kan du: ’Du ska inte vara otrogen i ditt äktenskap, Du ska inte mörda, Du ska inte stjäla, Du ska inte vittna falskt, Visa respekt för din far och mor.[b]’ ”
21 Mannen svarade: ”Alla dessa har jag hållit ända sedan jag var ung.”
Read full chapterFootnotes
- 18:19 Underförstått: Eftersom du kallar mig god, och bara Gud är god, antyder du att du förstår att jag är Gud.
- 18:20 Se 2 Mos 20:12-16 och 5 Mos 5:16-20.
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
Copyright © 1974, 1977, 1987, 1995, 2003, 2004 by Biblica
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.