70 så som han för länge sedan
hade lovat
genom sina heliga profeters mun.
71 Han har frälst oss
från våra fiender
och från deras hand som hatar oss.
72 Han har visat barmhärtighet
mot våra fäder
och tänkt på sitt heliga förbund,

Read full chapter

70 (A) så som han för länge sedan lovat
    genom sina heliga profeters mun:
71 (B) frälsning från våra fiender
    och från alla som hatar oss.
72 (C) Han har visat barmhärtighet
        mot våra fäder
    och tänkt på sitt heliga förbund,

Read full chapter

70 (as he said through his holy prophets of long ago),(A)
71 salvation from our enemies
    and from the hand of all who hate us—
72 to show mercy to our ancestors(B)
    and to remember his holy covenant,(C)

Read full chapter

70 As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

71 That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

72 To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;

Read full chapter

70 (A)As He spoke by the mouth of His holy prophets,
Who have been (B)since the world began,
71 That we should be saved from our enemies
And from the hand of all who hate us,
72 (C)To perform the mercy promised to our fathers
And to remember His holy covenant,

Read full chapter