Font Size
Lukas 19:7-9
Orthodox Jewish Bible
Lukas 19:7-9
Orthodox Jewish Bible
7 And all, having seen this, were beginning to kvetch (complain), saying, With a choteh (sinner) he entered to rest?
8 And Zakkai stood there and said to Rebbe, Melech HaMoshiach Adoneinu: Hinei, half of my possessions, Adoni, I give as tzedakah (contribution to charity) to the aniyim, and if from someone I defrauded of anything, I am paying back arbatayim (four times). [Ex 22:1, Lv 6:4,5; Num 5:7; 2Sm 12:6; Ezek 33:14,15]
9 And he said to him, Hayom (Today) Yeshu’at Eloheinu has come to this bais, because he also is a Ben Avraham.
Read full chapter
Luke 19:7-9
New International Version
Luke 19:7-9
New International Version
7 All the people saw this and began to mutter, “He has gone to be the guest of a sinner.”(A)
8 But Zacchaeus stood up and said to the Lord,(B) “Look, Lord! Here and now I give half of my possessions to the poor, and if I have cheated anybody out of anything,(C) I will pay back four times the amount.”(D)
9 Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham.(E)
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.