Lukas 9:46-62

Bibelen på hverdagsdansk

Den største er den, som vil tjene^(A)

⁴⁶ Disciplene begyndte nu at diskutere, hvem der var den mest betydningsfulde af dem. ⁴⁷ Men da Jesus kendte deres tanker, fik han fat i et barn og stillede det ved siden af sig. ⁴⁸ Så sagde han: „Enhver, der accepterer sådan et barn, fordi det hører mig til, har i virkeligheden accepteret mig; og den, der har accepteret mig, har accepteret min Far, som sendte mig. Den af jer, som er parat til at være den mindste, er i virkeligheden den største.”

Den, der ikke er imod, er for^(B)

⁴⁹ Johannes sagde nu til Jesus: „Mester, vi så en mand drive onde ånder ud i dit navn, og vi sagde til ham, at det skulle han holde op med. Han var jo ikke en af dine disciple.”

⁵⁰ Men Jesus svarede: „Lad være med at hindre ham. Den, som ikke er imod jer, er for jer.”

Guds Ånd forlanger ikke hævn

⁵¹ Da tiden nu nærmede sig, hvor Jesus skulle vende tilbage til Himlen, satte han kursen mod Jerusalem. ⁵² En dag sendte han nogle disciple i forvejen for at sørge for husly i en samaritansk landsby. ⁵³ Men de blev afvist, fordi de var på vej til Jerusalem. ⁵⁴ Da Jakob og Johannes hørte det, sagde de til Jesus: „Herre, vil du have, at vi skal kalde ild ned fra himlen og brænde dem op, ligesom Elias gjorde?”^{[a] 55} Men Jesus vendte sig om og irettesatte dem,^{[b] 56} og de gik videre til den næste landsby i stedet for.

En discipel af Jesus skal være parat til at lide afsavn^(C)

⁵⁷ Mens de gik, var der en mand, som sagde til Jesus: „Jeg vil altid følge dig, hvor du end går hen.” ⁵⁸ Jesus svarede: „Ræve har huler, og fugle har reder, men jeg, Menneskesønnen, har ingen steder, hvor jeg kan hvile ud og være i fred.”

⁵⁹ Til en anden sagde Jesus: „Kom med mig!” Men han svarede: „Herre, jeg må først tage mig af min fars begravelse.” ⁶⁰ „Lad de døde begrave deres døde,” svarede Jesus. „Gå du ud og forkynd budskabet om Guds rige!”

⁶¹ En tredje sagde: „Jeg ville egentlig gerne være discipel af dig, Herre, men lad mig først tage afsked med min familie.” ⁶² Jesus sagde til ham: „Når du begynder at pløje, skal du se fremad og ikke tilbage. De, der hele tiden ser sig tilbage, kan ikke arbejde i Guds rige.”