Lukasevangeliet 18:18-25
Svenska Folkbibeln 2015
Jesus och den rike mannen
18 (A) En högt uppsatt man[a] frågade Jesus: "Gode Mästare! Vad ska jag göra för att få evigt liv?" 19 Jesus sade till honom: "Varför kallar du mig god? Ingen är god utom Gud. 20 Buden kan du: Du ska inte begå äktenskapsbrott. Du ska inte mörda. Du ska inte stjäla. Du ska inte vittna falskt. Hedra din far och din mor."[b] 21 Mannen sade: "Allt det har jag hållit sedan jag var ung[c]." 22 (B) När Jesus hörde det, sade han till honom: "Ett fattas fortfarande för dig. Sälj allt du äger och dela ut till de fattiga. Då kommer du att ha en skatt i himlen. Kom sedan och följ mig."
23 När mannen hörde detta blev han djupt bedrövad, för han var mycket rik. 24 (C) Jesus såg att han var bedrövad[d] och sade: "Hur svårt är det inte för dem som har pengar att komma in i Guds rike! 25 Det är lättare för en kamel[e] att komma igenom ett nålsöga än för en rik att komma in i Guds rike."
Read full chapterFootnotes
- 18:18 En högt uppsatt man Troligen föreståndare för en synagoga eller medlem av Stora rådet.
- 18:20 2 Mos 20:12f, 5 Mos 5:16f.
- 18:21 sedan jag var ung En judisk pojke ansågs moraliskt myndig först från tretton års ålder.
- 18:24 att han var bedrövad Andra handskrifter: "honom".
- 18:25 en kamel Grek. kámelos. Några handskrifter har kámilos som betyder "rep", vilket kan tyckas passa bättre ihop med nålsögat. Den traditionella läsningen med "kamel" har dock starkare stöd i handskrifterna.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation