Add parallel Print Page Options

11 Y cuando trajeron a tierra las barcas, dejándolo todo, le siguieron.

Jesús sana a un leproso

(Mt. 8.1-4; Mr. 1.40-45)

12 Sucedió que estando él en una de las ciudades, se presentó un hombre lleno de lepra, el cual, viendo a Jesús, se postró con el rostro en tierra y le rogó, diciendo: Señor, si quieres, puedes limpiarme. 13 Entonces, extendiendo él la mano, le tocó, diciendo: Quiero; sé limpio. Y al instante la lepra se fue de él.

Read full chapter

11 When they came to land with their boats, they left everything and followed Jesus.

Jesus Heals a Man with a Bad Skin Disease (A)

12 While Jesus was in one of the towns, a man came to Him with a bad skin disease over all his body. When he saw Jesus, he got down on his face before Him. He begged Him, saying, “Lord, if You are willing, You can heal me.” 13 Jesus put His hand on him and said, “I will, be healed.” At once the disease went away from him.

Read full chapter

11 So they pulled their boats up on shore, left everything and followed him.(A)

Jesus Heals a Man With Leprosy(B)

12 While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy.[a](C) When he saw Jesus, he fell with his face to the ground and begged him, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”

13 Jesus reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 5:12 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.