Font Size
Lucas 4:38-40
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
Lucas 4:38-40
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
Jesus cura a sogra de Pedro
(Mt 8.14-15; Mc 1.29-31)
38 Depois de sair da sinagoga, Jesus foi para a casa de Simão[a]. A sogra dele estava com uma febre muito alta e lhe pediram que a ajudasse. 39 Jesus se debruçou sobre ela, repreendeu a febre e esta a deixou. No mesmo instante ela se levantou e começou a servi-los.
Jesus cura muitas pessoas
(Mt 8.16-17; Mc 1.32-34)
40 Ao pôr do sol, todos aqueles que tinham parentes com vários tipos de doenças, os levaram a Jesus. Ele punha as mãos sobre cada um deles e os curava.
Read full chapterFootnotes
- 4.38 Simão Outro nome de Simão era Pedro. Igual em 5.3,4,5,10.
Luke 4:38-40
New International Version
Luke 4:38-40
New International Version
Jesus Heals Many(A)(B)
38 Jesus left the synagogue and went to the home of Simon. Now Simon’s mother-in-law was suffering from a high fever, and they asked Jesus to help her. 39 So he bent over her and rebuked(C) the fever, and it left her. She got up at once and began to wait on them.
40 At sunset, the people brought to Jesus all who had various kinds of sickness, and laying his hands on each one,(D) he healed them.(E)
Luke 4:38-40
King James Version
Luke 4:38-40
King James Version
38 And he arose out of the synagogue, and entered into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever; and they besought him for her.
39 And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
40 Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
Read full chapter
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version (VFL)
© 1999, 2014, 2017 Bible League International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.