Lucas 24:13-35

Nova Versão Transformadora

O caminho de Emaús

¹³ Naquele mesmo dia, dois dos seguidores de Jesus caminhavam para o povoado de Emaús, a onze quilômetros^[a] de Jerusalém. ¹⁴ No caminho, falavam a respeito de tudo que havia acontecido. ¹⁵ Enquanto conversavam e discutiam, o próprio Jesus se aproximou e começou a andar com eles. ¹⁶ Os olhos deles, porém, estavam como que impedidos de reconhecê-lo.

¹⁷ Jesus lhes perguntou: “Sobre o que vocês tanto debatem enquanto caminham?”.

Eles pararam, com o rosto entristecido. ¹⁸ Então um deles, chamado Cleopas, respondeu: “Você deve ser a única pessoa em Jerusalém que não sabe das coisas que aconteceram lá nos últimos dias”.

¹⁹ “Que coisas?”, perguntou Jesus.

“As coisas que aconteceram com Jesus de Nazaré”, responderam eles. “Ele era um profeta de palavras e ações poderosas aos olhos de Deus e de todo o povo. ²⁰ Mas os principais sacerdotes e outros líderes religiosos o entregaram para que fosse condenado à morte e o crucificaram. ²¹ Tínhamos esperança de que ele fosse aquele que resgataria Israel. Isso tudo aconteceu há três dias.

²² “Algumas mulheres de nosso grupo foram até seu túmulo hoje bem cedo e voltaram contando uma história surpreendente. ²³ Disseram que o corpo havia sumido e que viram anjos que lhes disseram que Jesus está vivo. ²⁴ Alguns homens de nosso grupo correram até lá para ver e, de fato, tudo estava como as mulheres disseram, mas não o viram.”

²⁵ Então Jesus lhes disse: “Como vocês são tolos! Como custam a entender o que os profetas registraram nas Escrituras! ²⁶ Não percebem que era necessário que o Cristo sofresse essas coisas antes de entrar em sua glória?”. ²⁷ Então Jesus os conduziu por todos os escritos de Moisés e dos profetas, explicando o que as Escrituras diziam a respeito dele.

²⁸ Aproximando-se de Emaús, o destino deles, Jesus fez como quem seguiria viagem, ²⁹ mas eles insistiram: “Fique conosco esta noite, pois já é tarde”. E Jesus foi para casa com eles. ³⁰ Quando estavam à mesa, ele tomou o pão e o abençoou. Depois, partiu-o e lhes deu. ³¹ Então os olhos deles foram abertos e o reconheceram. Nesse momento, ele desapareceu.

³² Disseram um ao outro: “Não ardia o nosso coração quando ele falava conosco no caminho e nos explicava as Escrituras?”. ³³ E, na mesma hora, levantaram-se e voltaram para Jerusalém. Ali, encontraram os onze discípulos e os outros que estavam reunidos com eles, ³⁴ que lhes disseram: “É verdade que o Senhor ressuscitou! Ele apareceu a Pedro!”.^[b]

Jesus aparece a seus discípulos

³⁵ Então os dois contaram como Jesus tinha aparecido enquanto andavam pelo caminho, e como o haviam reconhecido quando ele partiu o pão.