Font Size
Lucas 23:32-34
Reina Valera Actualizada
Lucas 23:32-34
Reina Valera Actualizada
32 Llevaban también a otros dos, que eran malhechores, para ser ejecutados con él.
La crucifixión de Jesús
33 Cuando llegaron al lugar que se llama de la Calavera, lo crucificaron allí, y a los malhechores: el uno a la derecha y el otro a la izquierda. 34 Y Jesús decía:
—Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen[a].
Y partiendo sus vestidos, echaron suertes.
Read full chapterFootnotes
- Lucas 23:34 Cf. Isa. 53:12; varios mss. antiguos no incluyen esta parte del v. 34.
Luke 23:32-34
New International Version
Luke 23:32-34
New International Version
32 Two other men, both criminals, were also led out with him to be executed.(A) 33 When they came to the place called the Skull, they crucified him there, along with the criminals—one on his right, the other on his left. 34 Jesus said, “Father,(B) forgive them, for they do not know what they are doing.”[a](C) And they divided up his clothes by casting lots.(D)
Footnotes
- Luke 23:34 Some early manuscripts do not have this sentence.
Luke 23:32-34
New American Standard Bible
Luke 23:32-34
New American Standard Bible
32 (A)Now two others, who were criminals, were also being led away to be put to death with Him.
The Crucifixion
33 (B)And when they came to the place called [a]The Skull, there they crucified Him and the criminals, one on the right and the other on the left. 34 [[b]But Jesus was saying, “(C)Father, forgive them; for they do not know what they are doing.”] (D)And they cast lots, dividing His garments among themselves.
Read full chapterFootnotes
- Luke 23:33 Gr Kranion, Lat Calvaria (Calvary)
- Luke 23:34 Most early mss do not contain But Jesus was saying...doing
Luke 23:32-34
King James Version
Luke 23:32-34
King James Version
32 And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.
33 And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left.
34 Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.
Read full chapter
Reina Valera Actualizada (RVA-2015)
Version Reina Valera Actualizada, Copyright © 2015 by Editorial Mundo Hispano
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.