Lucas 22:42
La Biblia de las Américas
42 diciendo: Padre, si es tu voluntad, aparta de mí esta copa(A); pero no se haga mi voluntad, sino la tuya(B).
Read full chapter
Lucas 22:42
Nueva Traducción Viviente
42 «Padre, si quieres, te pido que quites esta copa de sufrimiento de mí. Sin embargo, quiero que se haga tu voluntad, no la mía».
Read full chapter
Lucas 22:42
Reina-Valera 1960
42 diciendo: Padre, si quieres, pasa de mí esta copa; pero no se haga mi voluntad, sino la tuya.
Read full chapter
Lucas 22:42
Nueva Versión Internacional
42 «Padre, si quieres, no me hagas beber este trago amargo;[a] pero no se cumpla mi voluntad, sino la tuya».
Read full chapterNotas al pie
- 22:42 no … amargo. Lit. quita de mí esta copa.
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.