Lucas 18:1-8
La Biblia de las Américas
Parábola de la viuda y el juez injusto
18 Y les refería Jesús una parábola para enseñarles que ellos debían orar(A) en todo tiempo, y no desfallecer(B), 2 diciendo: Había en cierta ciudad un juez que ni temía a Dios ni respetaba a hombre alguno(C). 3 Y había en aquella ciudad una viuda, la cual venía a él constantemente, diciendo: «Hazme justicia de mi adversario». 4 Por algún tiempo él no quiso, pero después dijo para sí: «Aunque ni temo a Dios, ni respeto a hombre alguno(D), 5 sin embargo, porque esta viuda me molesta(E), le haré justicia; no sea que por venir continuamente me agote la paciencia[a](F)». 6 Y el Señor(G) dijo: Escuchad lo que dijo* el juez injusto. 7 ¿Y no hará Dios justicia(H) a sus escogidos(I), que claman a Él día y noche? ¿Se tardará mucho en responderles[b](J)? 8 Os digo que pronto les hará justicia. No obstante, cuando el Hijo del Hombre venga, ¿hallará fe[c](K) en la tierra?
Read full chapterFootnotes
- Lucas 18:5 Lit., me abofetee
- Lucas 18:7 O, noche, y no obstante es muy paciente en cuanto a ellos?
- Lucas 18:8 Lit., la fe
Santiago 1:1-12
La Biblia de las Américas
Saludo
1 Santiago [a](A), siervo de Dios(B) y del Señor Jesucristo(C):
A las doce tribus(D) que están en la dispersión[b](E): Saludos(F).
Fe y sabiduría
2 Tened por sumo gozo(G), hermanos míos, el que[c] os halléis en[d] diversas pruebas[e](H), 3 sabiendo que la prueba(I) de vuestra fe(J) produce paciencia[f](K), 4 y que la paciencia[g](L) tenga su perfecto resultado[h], para que seáis perfectos[i](M) y completos, sin que os falte nada.
5 Pero si alguno de vosotros se ve falto de sabiduría(N), que la pida a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche[j], y le será dada(O). 6 Pero que pida con fe(P), sin dudar(Q); porque el que duda es semejante a la ola del mar, impulsada por el viento y echada de una parte a otra(R). 7 No piense, pues, ese hombre, que recibirá cosa alguna del Señor, 8 siendo hombre de doble ánimo[k](S), inestable en todos sus caminos(T).
Lo transitorio de las riquezas
9 Pero que el hermano de condición humilde se gloríe en su alta posición(U), 10 y el rico en su humillación, pues él pasará como la flor de la hierba(V). 11 Porque el sol sale con calor abrasador(W) y seca la hierba(X), y su flor se cae y la hermosura de su apariencia perece; así también se marchitará el rico en medio de sus empresas.
La tentación explicada
12 Bienaventurado el hombre que persevera(Y) bajo la prueba, porque una vez que ha sido aprobado[l], recibirá la corona de la vida(Z) que el Señor ha prometido(AA) a los que le aman(AB).
Read full chapterFootnotes
- Santiago 1:1 O, Jacobo
- Santiago 1:1 O, dispersas
- Santiago 1:2 Lit., cuando
- Santiago 1:2 O, confrontéis
- Santiago 1:2 O, tentaciones
- Santiago 1:3 O, perseverancia
- Santiago 1:4 O, perseverancia
- Santiago 1:4 U, obra perfecta
- Santiago 1:4 O, maduros
- Santiago 1:5 Lit., no reprochando
- Santiago 1:8 O, que duda, o, que vacila
- Santiago 1:12 O, habiendo pasado la prueba