Font Size
Lucas 11:3-5
La Biblia de las Américas
Lucas 11:3-5
La Biblia de las Américas
3 Danos hoy[a] el pan nuestro de cada día[b](A).
4 Y perdónanos nuestros pecados,
porque también nosotros perdonamos a todos los que nos deben(B).
Y no nos metas en tentación».
5 También les dijo: Supongamos que uno de vosotros[c] tiene un amigo, y va a él a medianoche y le dice: «Amigo, préstame tres panes,
Read full chapterFootnotes
- Lucas 11:3 O, diariamente
- Lucas 11:3 O, para el día venidero
- Lucas 11:5 Lit., ¿Quién de vosotros
Lucas 11:3-5
Nueva Versión Internacional
Lucas 11:3-5
Nueva Versión Internacional
3 Danos cada día nuestro pan cotidiano.[a]
4 Perdónanos nuestros pecados,
porque también nosotros perdonamos a todos los que nos ofenden.[b]
Y no nos dejes caer en tentación”.[c]
5 »Supongamos —continuó— que uno de ustedes tiene un amigo y a medianoche va y le dice: “Amigo, préstame tres panes,
Read full chapter
Lucas 11:3-5
Traducción en lenguaje actual
Lucas 11:3-5
Traducción en lenguaje actual
3 ”Danos la comida
que hoy necesitamos.
4 ”Perdona nuestros pecados,
como también nosotros perdonamos
a todos los que nos hacen mal.
”Y cuando vengan las pruebas,
no permitas que ellas
nos aparten de ti.”
5 También les dijo:
«Supongamos que, a medianoche, uno de ustedes va a la casa de un amigo y le dice: “Vecino, préstame por favor tres panes.
Read full chapter
Luke 11:3-5
New International Version
Luke 11:3-5
New International Version
3 Give us each day our daily bread.
4 Forgive us our sins,
for we also forgive everyone who sins against us.[a](A)
And lead us not into temptation.[b]’”(B)
5 Then Jesus said to them, “Suppose you have a friend, and you go to him at midnight and say, ‘Friend, lend me three loaves of bread;
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.