Lucas 9

Reina Valera Actualizada

La misión de los doce

9 Reuniendo a los doce^[a], les dio poder y autoridad sobre todos los demonios y para sanar enfermedades. ² Los envió a predicar el reino de Dios y a sanar a los enfermos. ³ Y les dijo:

—No tomen nada para el camino: ni bastón ni bolsa ni pan ni dinero; ni tengan dos túnicas. ⁴ En cualquier casa en que entren, permanezcan allí y de allí salgan. ⁵ Y dondequiera que no los reciban, al salir de aquella ciudad sacudan el polvo de sus pies como testimonio contra ellos.

⁶ Y saliendo, pasaban de aldea en aldea anunciando el evangelio y sanando por todas partes.

La muerte de Juan el Bautista

⁷ El tetrarca Herodes oyó de todo lo que estaba pasando y estaba perplejo porque algunos decían que Juan había resucitado de los muertos. ⁸ Otros decían que Elías había aparecido, y otros que alguno de los antiguos profetas había resucitado. ⁹ Pero Herodes dijo: “A Juan yo lo decapité. ¿Quién, pues, es este de quien escucho tales cosas?”. Y procuraba verle.

Jesús alimenta a cinco mil

¹⁰ Cuando los apóstoles regresaron, contaron a Jesús todo lo que habían hecho. Y él los tomó consigo y se retiró aparte a la ciudad llamada Betsaida. ¹¹ Pero, al saberlo, las multitudes lo siguieron; y él los recibió, y les hablaba del reino de Dios y sanaba a los que tenían necesidad de ser sanados.

¹² El día comenzó a declinar, y los doce se acercaron a él y le dijeron:

—Despide a la gente para que vayan a las aldeas y a los campos de alrededor, y se alojen y hallen comida porque aquí estamos en un lugar desierto.

¹³ Él les dijo:

—Denles ustedes de comer.

Pero ellos dijeron:

—No tenemos más que cinco panes y dos pescados, a no ser que vayamos nosotros y compremos comida para todo este pueblo.

¹⁴ Porque eran como cinco mil hombres. Entonces dijo a sus discípulos:

—Hagan que se sienten en grupos de unos cincuenta cada uno.

¹⁵ Y así lo hicieron, haciendo que todos se sentaran. ¹⁶ Entonces Jesús tomó los cinco panes y los dos pescados y, alzando los ojos al cielo, los bendijo. Luego los partió e iba dando a sus discípulos para que los pusieran delante de la gente. ¹⁷ Todos comieron y se saciaron, y de lo que sobró recogieron doce canastas de pedazos.

La confesión de Pedro

¹⁸ Aconteció que, mientras él estaba orando aparte, sus discípulos estaban con él, y les preguntó diciendo:

—¿Quién dice la gente que soy yo?

¹⁹ Respondiendo ellos, dijeron:

—Unos, que Juan el Bautista; otros, que Elías; y otros, que alguno de los antiguos profetas ha resucitado.

²⁰ Y les dijo:

—Y ustedes, ¿quién dicen que soy yo?

Entonces Pedro, respondiendo, dijo:

—El Cristo de Dios.

²¹ Pero él les mandó enérgicamente que no dijeran esto a nadie. ²² Y les dijo:

—Es necesario que el Hijo del Hombre padezca muchas cosas y que sea desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, y que sea muerto y que resucite al tercer día.

Condiciones para seguir a Jesús

²³ Decía entonces a todos:

—Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígame. ²⁴ Porque el que quiera salvar su vida la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará. ²⁵ Pues, ¿de qué le sirve al hombre si gana el mundo entero y se destruye o se pierde a sí mismo? ²⁶ Pues el que se avergüence de mí y de mis palabras, de este se avergonzará el Hijo del Hombre cuando venga en su gloria y la del Padre y la de los santos ángeles. ²⁷ Y les digo, en verdad, que hay algunos de los que están aquí presentes que no gustarán la muerte hasta que hayan visto el reino de Dios.

La transfiguración

²⁸ Aconteció, como ocho días después de estas palabras, que tomó consigo a Pedro, a Juan y a Jacobo, y subió al monte a orar. ²⁹ Y mientras oraba, la apariencia de su rostro se hizo otra y sus vestiduras se hicieron blancas y resplandecientes. ³⁰ Y he aquí, dos hombres hablaban con él. Eran Moisés y Elías, ³¹ quienes aparecieron en gloria y hablaban de su partida que él iba a cumplir en Jerusalén. ³² Pedro y los otros con él estaban cargados de sueño; pero se mantuvieron vigilando y vieron su gloria y a dos hombres que estaban con él. ³³ Aconteció que, mientras aquellos se apartaban de él, Pedro dijo a Jesús, sin saber lo que decía:

—Maestro, nos es bueno estar aquí. Levantemos, pues, tres enramadas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías.

³⁴ Mientras él estaba diciendo esto, vino una nube y les hizo sombra. Y ellos tuvieron temor cuando entraron en la nube. ³⁵ Entonces de la nube salió una voz que decía: “Este es mi Hijo, el Escogido^[b]. A él oigan”.

³⁶ Cuando cesó la voz, Jesús fue hallado solo. Y ellos callaron, y en aquellos días no dijeron a nadie nada de lo que habían visto.

Jesús sana a un muchacho

³⁷ Aconteció al día siguiente, cuando habían bajado del monte, que una gran multitud le salió al encuentro. ³⁸ Y he aquí, un hombre de la multitud clamó diciendo:

—Maestro, te ruego que veas a mi hijo, que es el único que tengo. ³⁹ He aquí un espíritu lo toma, y de repente grita y lo convulsiona con espumarajos; lo hace pedazos y difícilmente se aparta de él. ⁴⁰ Yo rogué a tus discípulos que lo echaran fuera pero no pudieron.

⁴¹ Respondiendo Jesús, dijo:

—¡Oh generación incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo estaré con ustedes y los soportaré? Trae a tu hijo acá.

⁴² Y mientras aún se acercaba, el demonio lo derribó y lo convulsionó. Pero Jesús reprendió al espíritu inmundo y sanó al muchacho, y se lo entregó a su padre. ⁴³ Y todos se maravillaban de la grandeza de Dios.

Jesús anuncia su humillación

Como todos se maravillaban de todas las cosas que hacía, dijo a sus discípulos:

⁴⁴ —Pongan en sus oídos estas palabras, porque el Hijo del Hombre ha de ser entregado en manos de hombres.

⁴⁵ Pero ellos no entendían este dicho, pues les estaba encubierto para que no lo percibieran. Y temían preguntarle acerca de este dicho.

Quién es el más importante

⁴⁶ Entonces hubo una discusión entre los discípulos: cuál de ellos sería el más importante. ⁴⁷ Pero Jesús, percibiendo los razonamientos de sus corazones, tomó a un niño y lo puso a su lado ⁴⁸ y les dijo:

—Cualquiera que reciba a este niño en mi nombre me recibe a mí; y cualquiera que me reciba a mí recibe al que me envió. Porque el que es más pequeño entre todos ustedes, este es el más importante.

Quién está de su parte

⁴⁹ Entonces respondiendo Juan, dijo:

—Maestro, vimos a cierto hombre echando fuera demonios en tu nombre, y se lo prohibimos porque no sigue con nosotros.

⁵⁰ Jesús le dijo:

—No se lo prohíban. Porque el que no es contra ustedes, por ustedes es.

El viaje decisivo a Jerusalén

⁵¹ Aconteció que, cuando se cumplía el tiempo en que había de ser recibido arriba, él afirmó su rostro para ir a Jerusalén.

⁵² Envió mensajeros delante de sí, los cuales fueron y entraron en una aldea de los samaritanos para hacerle preparativos, ⁵³ pero no lo recibieron porque vieron en su cara que iba a Jerusalén. ⁵⁴ Al ver esto, sus discípulos Jacobo y Juan le dijeron:

—Señor, ¿quieres que mandemos que descienda fuego del cielo y los consuma?

⁵⁵ Él se dio vuelta y los reprendió^[c], ⁵⁶ y fueron a otra aldea.

Lo que cuesta seguir a Jesús

⁵⁷ Mientras ellos iban por el camino, cierto hombre le dijo:

—¡Te seguiré a dondequiera que vayas!

⁵⁸ Jesús le dijo:

—Las zorras tienen cuevas y las aves del cielo tienen nidos pero el Hijo del Hombre no tiene dónde recostar la cabeza.

⁵⁹ Dijo a otro:

—Sígueme.

Pero él le dijo:

—Señor, permíteme ir primero a enterrar a mi padre.

⁶⁰ Y Jesús le dijo:

—Deja que los muertos entierren a sus muertos; pero tú ¡ve y anuncia el reino de Dios!

⁶¹ Entonces también le dijo otro:

—Te seguiré, Señor, pero primero permite que me despida de los que están en mi casa.

⁶² Pero Jesús le dijo:

—Ninguno que ha puesto su mano en el arado y sigue mirando atrás es apto para el reino de Dios.