Add parallel Print Page Options

Herodes oye hablar de Jesús

(A)Herodes el tetrarca(B) se enteró de todo lo que estaba pasando, y estaba muy perplejo, porque algunos decían que Juan(C) había resucitado de entre los muertos, otros, que Elías había aparecido, y otros, que algún profeta(D) de los antiguos había resucitado. Entonces Herodes dijo: «A Juan yo lo hice decapitar; ¿quién es, entonces, Este de quien oigo tales cosas?». Y procuraba ver a Jesús(E).

Read full chapter

Muerte de Juan el Bautista

(Mt. 14.1-12; Mr. 6.14-29)

Herodes el tetrarca oyó de todas las cosas que hacía Jesús; y estaba perplejo, porque decían algunos: Juan ha resucitado de los muertos; otros: Elías ha aparecido; y otros: Algún profeta de los antiguos ha resucitado.(A) Y dijo Herodes: A Juan yo le hice decapitar; ¿quién, pues, es este, de quien oigo tales cosas? Y procuraba verle.

Read full chapter

Muerte de Juan el Bautista

14 (A)Por aquel tiempo[a], Herodes el tetrarca(B) oyó la fama de Jesús,

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 14:1 O aquella ocasión.

Muerte de Juan el Bautista

(Mr. 6.14-29; Lc. 9.7-9)

14 En aquel tiempo Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús,

Read full chapter

y dijo a sus sirvientes: «Este es Juan el Bautista(A). Él ha resucitado de entre los muertos, y por eso es que poderes milagrosos actúan en él».

Read full chapter

y dijo a sus criados: Este es Juan el Bautista; ha resucitado de los muertos, y por eso actúan en él estos poderes.

Read full chapter

Muerte de Juan el Bautista

14 (A)El rey Herodes se enteró[a] de esto, pues el nombre de Jesús[b] se había hecho célebre, y la gente decía: «Juan el Bautista(B) ha resucitado de entre los muertos, por eso es que estos poderes milagrosos actúan en él».

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 6:14 Lit. oyó.
  2. Marcos 6:14 Lit. su nombre.

Muerte de Juan el Bautista

(Mt. 14.1-12; Lc. 9.7-9)

14 Oyó el rey Herodes la fama de Jesús, porque su nombre se había hecho notorio; y dijo: Juan el Bautista ha resucitado de los muertos, y por eso actúan en él estos poderes.

Read full chapter

15 Pero otros decían: «Es Elías». Y decían otros: «Es un profeta, como uno de los profetas antiguos(A)».

Read full chapter

15 Otros decían: Es Elías. Y otros decían: Es un profeta, o alguno de los profetas.(A)

Read full chapter