Lucas 23:6-12
La Biblia de las Américas
6 Cuando Pilato oyó esto, preguntó si el hombre era galileo. 7 Y al saber que Jesús pertenecía a la jurisdicción de Herodes, le remitió a Herodes(A), que también estaba en Jerusalén en aquellos[a] días.
Jesús ante Herodes
8 Herodes, al ver a Jesús se alegró en gran manera, pues hacía mucho tiempo que quería verle(B) por lo que había oído hablar de Él, y esperaba ver alguna señal[b] que Él hiciera. 9 Y le interrogó extensamente[c], pero Jesús[d] nada le respondió(C). 10 Los principales sacerdotes y los escribas también estaban allí, acusándole con vehemencia. 11 Entonces Herodes, con sus soldados, después de tratarle con desprecio y burlarse de Él, le vistió con un espléndido manto(D) y le envió de nuevo a Pilato. 12 Aquel mismo día Herodes y Pilato(E) se hicieron amigos, pues antes habían estado enemistados el uno con el otro.
Read full chapterFootnotes
- Lucas 23:7 Lit., estos
- Lucas 23:8 O, milagro
- Lucas 23:9 Lit., con muchas palabras
- Lucas 23:9 Lit., El
Lucas 23:6-12
Traducción en lenguaje actual
6 Cuando Pilato oyó eso, les preguntó si Jesús era de Galilea. 7 Ellos dijeron que sí, por lo que Pilato se dio cuenta de que Jesús debía ser juzgado por Herodes Antipas, el rey de esa región. Por eso envió a Jesús ante Herodes, que en ese momento estaba en Jerusalén.
Jesús y Herodes
8 Cuando Herodes vio a Jesús, se puso muy contento, porque hacía tiempo que quería conocerlo. Había oído hablar mucho de él, y esperaba verlo hacer un milagro. 9 Le hizo muchas preguntas, pero Jesús no respondió nada.
10 Los sacerdotes principales y los maestros de la Ley estaban allí, y lo acusaban con insistencia.
11 Herodes y sus soldados insultaron a Jesús, y para burlarse de él lo vistieron como si fuera un rey. Luego lo enviaron a Pilato.
12 Herodes y Pilato, que antes eran enemigos, se hicieron amigos ese día.
Read full chapterCopyright © 2000 by United Bible Societies