² Vivía allí un hombre rico llamado Zaqueo, jefe de los que cobraban impuestos para Roma. ³ Éste quería conocer a Jesús, pero no conseguía verlo porque había mucha gente y Zaqueo era pequeño de estatura. ⁴ Por eso corrió adelante y, para alcanzar a verlo, se subió a un árbol cerca de donde Jesús tenía que pasar. ⁵ Cuando Jesús pasaba por allí, miró hacia arriba y le dijo:

—Zaqueo, baja en seguida, porque hoy tengo que quedarme en tu casa.

⁶ Zaqueo bajó aprisa, y con gusto recibió a Jesús. ⁷ Al ver esto, todos comenzaron a criticar a Jesús, diciendo que había ido a quedarse en la casa de un pecador. ⁸ Zaqueo se levantó entonces y le dijo al Señor:

—Mira, Señor, voy a dar a los pobres la mitad de todo lo que tengo; y si le he robado algo a alguien, le devolveré cuatro veces más.

⁹ Jesús le dijo:

—Hoy ha llegado la salvación a esta casa, porque este hombre también es descendiente de Abraham. ¹⁰ Pues el Hijo del hombre ha venido a buscar y salvar lo que se había perdido.

La parábola del dinero

¹¹ La gente estaba oyendo a Jesús decir estas cosas, y él les contó una parábola, porque ya estaba cerca de Jerusalén y ellos pensaban que el reino de Dios iba a llegar en seguida.

¹² Les dijo: «Había un hombre de la nobleza, que se fue lejos, a otro país, para ser nombrado rey y regresar. ¹³ Antes de salir, llamó a diez de sus empleados, entregó a cada uno de ellos una gran cantidad de dinero y les dijo: “Hagan negocio con este dinero hasta que yo vuelva.” ¹⁴ Pero la gente de su país lo odiaba, y mandaron tras él una comisión encargada de decir: “No queremos que este hombre sea nuestro rey.”

¹⁵ »Pero él fue nombrado rey, y regresó a su país. Cuando llegó, mandó llamar a los empleados a quienes había entregado el dinero, para saber cuánto había ganado cada uno. ¹⁶ El primero se presentó y dijo: “Señor, su dinero ha producido diez veces más.” ¹⁷ El rey le contestó: “Muy bien; eres un buen empleado; ya que fuiste fiel en lo poco, te hago gobernador de diez pueblos.” ¹⁸ Se presentó otro y dijo: “Señor, su dinero ha producido cinco veces más.” ¹⁹ También a éste le contestó: “Tú serás gobernador de cinco pueblos.”

²⁰ »Pero otro se presentó diciendo: “Señor, aquí está su dinero. Lo guardé en un pañuelo; ²¹ pues tuve miedo de usted, porque usted es un hombre duro, que recoge donde no entregó y cosecha donde no sembró.” ²² Entonces le dijo el rey: “Empleado malo, con tus propias palabras te juzgo. Si sabías que soy un hombre duro, que recojo donde no entregué y cosecho donde no sembré, ²³ ¿por qué no llevaste mi dinero al banco, para devolvérmelo con los intereses a mi regreso a casa?” ²⁴ Y dijo a los que estaban allí: “Quítenle el dinero y dénselo al que ganó diez veces más.” ²⁵ Ellos le dijeron: “Señor, ¡pero si él ya tiene diez veces más!” ²⁶ El rey contestó: “Pues les digo que al que tiene, se le dará más; pero al que no tiene, hasta lo poco que tiene se le quitará. ²⁷ Y en cuanto a mis enemigos que no querían tenerme por rey, tráiganlos acá y mátenlos en mi presencia.”»

Jesús entra en Jerusalén^(A)

²⁸ Después de decir esto, Jesús siguió su viaje a Jerusalén.