Luca 21:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 căci vă voi da o gură şi o înţelepciune căreia nu-i vor putea răspunde, nici sta împotrivă(A) toţi potrivnicii voştri.
Read full chapter
Luca 21:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Căci Eu vă voi da cuvinte şi o înţelepciune căreia nici unul din potrivnicii voştri nu i se va putea opune şi n-o va putea contrazice!
Read full chapter
Faptele Apostolilor 5:39
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
39 dar(A), dacă este de la Dumnezeu, n-o veţi putea nimici. Să nu vă pomeniţi că luptaţi(B) împotriva lui Dumnezeu.”
Read full chapter
Faptele Apostolilor 5:39
Nouă Traducere În Limba Română
39 dar dacă este de la Dumnezeu nu-i veţi putea opri pe aceşti oameni! Să nu vă pomeniţi că luptaţi împotriva lui Dumnezeu!“
Read full chapter
Exod 4:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Du-te dar; Eu voi fi cu gura(A) ta şi te voi învăţa ce vei avea de spus.”
Read full chapter
Exodul 4:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Acum, du-te, căci Eu voi fi cu gura ta şi te voi învăţa ce să spui.
Read full chapter
Isaia 54:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Orice armă făurită împotriva ta va fi fără putere şi pe orice limbă care se va ridica la judecată împotriva ta, o vei osândi. Aceasta este moştenirea robilor Domnului, aşa(A) este mântuirea care le vine de la Mine”, zice Domnul.
Read full chapter
Isaia 54:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Orice armă care este făurită împotriva ta va da greş
şi pe orice limbă care se ridică să te judece o vei condamna.
Aceasta este moştenirea robilor Domnului
şi îndreptăţirea lor din partea Mea, zice Domnul.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.