New International Version - UK
The parable of the good Samaritan
25 On one occasion an expert in the law stood up to test Jesus. ‘Teacher,’ he asked, ‘what must I do to inherit eternal life?’
26 ‘What is written in the Law?’ he replied. ‘How do you read it?’
28 ‘You have answered correctly,’ Jesus replied. ‘Do this and you will live.’
29 But he wanted to justify himself, so he asked Jesus, ‘And who is my neighbour?’
30 In reply Jesus said: ‘A man was going down from Jerusalem to Jericho, when he was attacked by robbers. They stripped him of his clothes, beat him and went away, leaving him half-dead. 31 A priest happened to be going down the same road, and when he saw the man, he passed by on the other side. 32 So too, a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side. 33 But a Samaritan, as he travelled, came where the man was; and when he saw him, he took pity on him. 34 He went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine. Then he put the man on his own donkey, brought him to an inn and took care of him. 35 The next day he took out two denarii[c] and gave them to the innkeeper. “Look after him,” he said, “and when I return, I will reimburse you for any extra expense you may have.”
36 ‘Which of these three do you think was a neighbour to the man who fell into the hands of robbers?’
37 The expert in the law replied, ‘The one who had mercy on him.’
Jesus told him, ‘Go and do likewise.’
At the home of Martha and Mary
38 As Jesus and his disciples were on their way, he came to a village where a woman named Martha opened her home to him. 39 She had a sister called Mary, who sat at the Lord’s feet listening to what he said. 40 But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, ‘Lord, don’t you care that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!’
41 ‘Martha, Martha,’ the Lord answered, ‘you are worried and upset about many things, 42 but few things are needed – or indeed only one.[d] Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her.’
Jesus’ teaching on prayer
11 One day Jesus was praying in a certain place. When he finished, one of his disciples said to him, ‘Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.’
2 He said to them, ‘When you pray, say:
hallowed be your name,
your kingdom come.[f]
3 Give us each day our daily bread.
4 Forgive us our sins,
for we also forgive everyone who sins against us.[g]
And lead us not into temptation.”’[h]
5 Then Jesus said to them, ‘Suppose you have a friend, and you go to him at midnight and say, “Friend, lend me three loaves of bread; 6 a friend of mine on a journey has come to me, and I have no food to offer him.” 7 And suppose the one inside answers, “Don’t bother me. The door is already locked, and my children and I are in bed. I can’t get up and give you anything.” 8 I tell you, even though he will not get up and give you the bread because of friendship, yet because of your shameless audacity[i] he will surely get up and give you as much as you need.
9 ‘So I say to you: ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you. 10 For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.
11 ‘Which of you fathers, if your son asks for[j] a fish, will give him a snake instead? 12 Or if he asks for an egg, will give him a scorpion? 13 If you then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask him!’
- Luke 10:27 Deut. 6:5
- Luke 10:27 Lev. 19:18
- Luke 10:35 A denarius was the usual daily wage of a day labourer (see Matt. 20:2).
- Luke 10:42 Some manuscripts but only one thing is needed
- Luke 11:2 Some manuscripts Our Father in heaven
- Luke 11:2 Some manuscripts come. May your will be done on earth as it is in heaven.
- Luke 11:4 Greek everyone who is indebted to us
- Luke 11:4 Some manuscripts temptation, but deliver us from the evil one
- Luke 11:8 Or yet to preserve his good name
- Luke 11:11 Some manuscripts for bread, will give him a stone? Or if he asks for