Ljetopisi 1 1
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod
Naraštaji od Adama do Noe
(Post 5,1-32; 10,1-32; 11,10-32)
1 1-3 Nakon Adama uslijedili su ovi naraštaji: Šet, Enoš, Kenan, Mahalalel, Jared, Enoh, Metušalah, Lamek i Noa.
4 Noini su sinovi bili Šem, Ham i Jafet.
Jafetovi potomci
5 Jafetovi potomci bili su Gomer, Magog, Madaj, Javan, Tubal, Mešek i Tiras.
6 Gomerovi su potomci bili Aškenaz, Rifat[a] i Togarma.
7 Javanovi su potomci bili Eliša, Taršiš, Ciprani i Rodijci.
Hamovi potomci
8 Hamovi su potomci bili Kuš, Misrajim, Put i Kanaan.
9 Kušovi su potomci bili Seba, Havila, Sabta, Raama i Sabteka.
Raamini su potomci bili Šeba i Dedan.
10 Nimrod, Kušov potomak, postao je prvi među vladarima svijeta.
11 Od Misrajima potječu Ludijci, Anamci, Lehapci, Naftuhijci, 12 Patrušani, Kaftorci i Kasluhijci, od kojih su potekli Filistejci.
13 Od Kanaana je potekao njegov prvorođeni sin Sidon te Hetiti, 14 Jebusejci, Amorejci, Girgašani, 15 Hivijci, Arkijci, Sinijci, 16 Arvadijci, Semarijci i Hamaćani.
Šemovi potomci
17 Šemovi su potomci bili Elam, Ašur, Arpakšad, Lud i Aram.
Aramovi su sinovi[b] bili Us, Hul, Geter i Mešek[c].
18 Arpakšadu se rodio Šelah, a Šelahu Eber. 19 Eberu su se rodila dvojica sinova. Jedan se zvao Peleg, jer se u njegovo vrijeme čovječanstvo podijelilo[d], a brat mu se zvao Joktan. 20 Od Joktana lozu vuku Almodad, Šelef, Hasarmavet, Jerah, 21 Hadoram, Uzal, Dikla, 22 Obal, Abimael, Šeba, 23 Ofir, Havila i Jobab. Svi su oni bili Joktanovi sinovi.
24 Šemovi su potomci bili Arpakšad, Šelah, 25 Eber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nahor, Terah 27 i Abram, koji se zvao i Abraham.
Abrahamova obitelj
(Post 25,1-4.12-16)
28 Abrahamovi su sinovi bili Izak i Išmael. 29 Ovo su njihovi potomci: Išmaelov prvorođeni sin zvao se Nebajot, a potom su se rodili Kedar, Adbeel, Mibsam, 30 Mišma, Duma, Masa, Hadad, Tema, 31 Jetur, Nafiš i Kedma. Bili su to Išmaelovi sinovi.
32 Abraham je također dobio sinove s Keturom, svojom ženom ropkinjom[e]. To su: Zimran, Jokšan, Medan, Midjan, Jišbak i Šuah.
Jokšanovi su sinovi bili Šeba i Dedan.
33 Midjanovi su sinovi bili Efa, Efer, Enok, Abida i Eldaa.
Svi su oni bili Keturini potomci.
Izakovi potomci
(Post 36,1-14)
34 Abrahamu se rodio Izak, a Izakovi su sinovi bili Ezav i Izrael.
35 Ezavljevi su sinovi bili Elifaz, Reuel, Jeuš, Jalam i Korah.
36 Elifazovi su sinovi bili Teman, Omar, Sefi, Gatan i Kenaz. Elifaz je s Timnom imao sina Amaleka.
37 Reuelovi su sinovi bili Nahat, Zerah, Šama i Miza.
Edomci—Seirovi potomci
(Post 36,20-30)
38 Seirovi su potomci bili Lotan, Šobal, Sibeon, Ana, Dišon, Eser i Dišan.
39 Lotan je imao sestru Timnu, a sinovi su mu bili Hori i Homam.
40 Šobalovi su sinovi bili Alvan, Manahat, Ebal, Šefi i Onam.
Sibeonovi su sinovi bili Aja i Ana.
41 Ana je imao sina Dišona.
Dišonovi su sinovi bili Hamram, Ešban, Jitran i Keran.
42 Eserovi su sinovi bili Bilhan, Zaavan i Akan[f].
Dišanovi su sinovi bili Us i Aran.
Glavari zemlje Edom
(Post 36,31-43)
43 Edom je imao kraljeve davno prije Izraela. Ovo su edomski kraljevi:
Bela je bio Beorov sin. Njegov se grad zvao Dinhaba.
44 Kad je umro Bela, naslijedio ga je Jobab, sin Zeraha iz grada Bosre.
45 Kad je umro Jobab, naslijedio ga je Hušam iz zemlje Temanaca.
46 Kad je umro Hušam, naslijedio ga je Hadad, Bedadov sin, koji je pobijedio Midjance na području Moaba. Hadadov grad zvao se Avit.
47 Kad je umro Hadad, naslijedio ga je Samla iz Masreke.
48 Kad je umro Samla, naslijedio ga je Šaul iz Rehebota na rijeci Eufrat.
49 Kad je umro Šaul, naslijedio ga je Baal Hanan, Akborov sin.
50 Kad je umro Baal Hanan, naslijedio ga je Hadad. Njegov se grad zvao Pai. Žena mu se zvala Mehetabela, a bila je Matredova kći i Mezahabova unuka. 51 Potom je umro i Hadad.
Glavari su Edoma bili Timna, Alva, Jetet, 52 Oholibama, Ela, Pinon, 53 Kenaz, Teman, Mibsar, 54 Magdiel i Iram. To je popis edomskih glavara.
Footnotes
- 1,6 Rifat Ili: »Difat«.
- 1,17 Aramovi sinovi Prema nekim starogrčkim rukopisima. Također, nalazi se u hebrejskom tekstu u Post 10,23, ali ne i ovdje.
- 1,17 Mešek Ili: »Maš«. Vidi Post 10,23.
- 1,19 podijelilo Peleg znači »podjela«.
- 1,32 žena ropkinja Supruga drugog reda, koja je bila ropkinja. Obično je služila da rađa i podiže još djece.
- 1,42 Akan U nekim prijevodima: »Jakan«. U Postanku 36,27 stoji »Akan«.
Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP) © 2019 Bible League International