Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Blessings for Obedience

26 “Do not make idols or set up carved images, or sacred pillars, or sculptured stones in your land so you may worship them. I am the Lord your God. You must keep my Sabbath days of rest and show reverence for my sanctuary. I am the Lord.

“If you follow my decrees and are careful to obey my commands, I will send you the seasonal rains. The land will then yield its crops, and the trees of the field will produce their fruit. Your threshing season will overlap with the grape harvest, and your grape harvest will overlap with the season of planting grain. You will eat your fill and live securely in your own land.

“I will give you peace in the land, and you will be able to sleep with no cause for fear. I will rid the land of wild animals and keep your enemies out of your land. In fact, you will chase down your enemies and slaughter them with your swords. Five of you will chase a hundred, and a hundred of you will chase ten thousand! All your enemies will fall beneath your sword.

“I will look favorably upon you, making you fertile and multiplying your people. And I will fulfill my covenant with you. 10 You will have such a surplus of crops that you will need to clear out the old grain to make room for the new harvest! 11 I will live among you, and I will not despise you. 12 I will walk among you; I will be your God, and you will be my people. 13 I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt so you would no longer be their slaves. I broke the yoke of slavery from your neck so you can walk with your heads held high.

Read full chapter

Rewards for Obedience

26 “You are not to make worthless idols, images, or pillars for yourselves, nor set up for yourselves carved images to bow down to them in the land, because I am the Lord your God.

“You are to keep my Sabbath and fear my sanctuary. I am the Lord.

“If you live[a] by my statutes, obey my commands, and observe them, then I’ll send[b] your rain in its season so that the land will yield its produce and the trees of the field will yield their fruit. Threshing will extend to the time of vintage and the vintage will extend to the time of sowing, so that you’ll eat your bread to your satisfaction and live securely in your land. I’ll give peace in the land so that you’ll lie down without fear. I’ll remove wild[c] beasts from the land, and not even war will come to[d] your land. Instead, you’ll pursue your enemies and they’ll die[e] by the sword before you. Five of you will chase a hundred, a hundred of you will chase ten thousand, and your enemies will fall by the sword before you.

“I’ll look after you, ensuring that you’ll be fruitful. I’ll increase your number[f] and keep[g] my covenant with you. 10 When you have consumed what was stored of the old, then you’ll take out the old and replace it with what’s new. 11 I’ll set up my tent in your midst and I[h] won’t loathe you. 12 I’ll walk among you. I will be your God, and you’ll be my people. 13 I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt so that you will no longer be their slaves, since I’ve broken their oppressive yoke upon you to make you walk upright.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Leviticus 26:3 Lit. walk
  2. Leviticus 26:4 Lit. give
  3. Leviticus 26:6 Lit. evil
  4. Leviticus 26:6 Lit. sword won’t pass through
  5. Leviticus 26:7 Lit. fall
  6. Leviticus 26:9 Lit. multiply you
  7. Leviticus 26:9 Lit. raise or establish
  8. Leviticus 26:11 Lit. my soul