Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página
Close ASV

Leviticus 25:1-7
American Standard Version

25 And Jehovah spake unto Moses in mount Sinai, saying, 2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto Jehovah. 3 Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruits thereof; 4 but in the seventh year shall be a sabbath of solemn rest for the land, a sabbath unto Jehovah: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard. 5 That which groweth of itself of thy harvest thou shalt not reap, and the grapes of thy undressed vine thou shalt not gather: it shall be a year of solemn rest for the land. 6 And the sabbath of the land shall be for food for you; for thee, and for thy servant and for thy maid, and for thy hired servant and for thy stranger, who sojourn with thee. 7 And for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food.

Read full chapter
Close LEB

Leviticus 25:1-7
Lexham English Bible

The Sabbath Year

25 Then[a] Yahweh spoke to Moses on Mount Sinai,[b] saying, 2 “Speak to the Israelites,[c] and say to them, ‘When you[d] come into the land that I am about to give to you,[e] then[f] the land shall observe a Sabbath for Yahweh. 3 Six years you[g] shall sow your field, and six years you shall prune your vineyard, and you shall gather its yield. 4 But[h] in the seventh year it shall be a Sabbath of complete rest[i] for the land—a Sabbath for Yahweh; you[j] must not sow your field, and you must not prune your vineyard. 5 You[k] must not reap your harvest’s aftergrowth, and you must not harvest the grapes of your unpruned vines—it shall be a year of complete rest[l] for the land. 6 And a Sabbath of the land shall be for food for you:[m] for you[n] and for your slave and for your slave woman and for your hired worker and for your temporary residents[o] who are dwelling as aliens with you; 7 and all its yield shall be for your[p] domestic animal and for the wild animal, which are in your land to eat.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Leviticus 25:1 Or “And”
  2. Leviticus 25:1 Literally “the mountain of Sinai”
  3. Leviticus 25:2 Literally “sons/children of Israel”
  4. Leviticus 25:2 Plural
  5. Leviticus 25:2 Plural
  6. Leviticus 25:2 Or “and”
  7. Leviticus 25:3 Singular throughout this verse
  8. Leviticus 25:4 Or “And”
  9. Leviticus 25:4 Literally “a Sabbath of ‘Sabbathation.’” “Sabbathation” is not a real word, but it is devised as an attempt to convey the sounds of the related nouns in the Hebrew phrase
  10. Leviticus 25:4 Singular throughout this verse
  11. Leviticus 25:5 Singular throughout this verse
  12. Leviticus 25:5 Literally “a year of a rest period”
  13. Leviticus 25:6 Plural
  14. Leviticus 25:6 Singular here and through the rest of this verse
  15. Leviticus 25:6 Collective singular; Hebrew “temporary resident”
  16. Leviticus 25:7 Singular throughout this verse
Siguiente
Leviticus 24
Leviticus 26
Siguiente
dropdown
American Standard Version (ASV)

Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)

Lexham English Bible (LEB)

2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software