Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

15 And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave-offering; seven sabbaths shall there be complete: 16 even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal-offering unto Jehovah. 17 Ye shall bring out of your habitations two wave-loaves of two tenth parts of an ephah: they shall be of fine flour, they shall be baken with leaven, for first-fruits unto Jehovah. 18 And ye shall present with the bread seven lambs without blemish a year old, and one young bullock, and two rams: they shall be a burnt-offering unto Jehovah, with their meal-offering, and their drink-offerings, even an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah. 19 And ye shall offer one he-goat for a sin-offering, and two he-lambs a year old for a sacrifice of peace-offerings. 20 And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits for a wave-offering before Jehovah, with the two lambs: they shall be holy to Jehovah for the priest. 21 And ye shall make proclamation on the selfsame day; there shall be a holy convocation unto you; ye shall do no servile work: it is a statute for ever in all your dwellings throughout your generations.

22 And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleaning of thy harvest: thou shalt leave them for the poor, and for the sojourner: I am Jehovah your God.

Read full chapter

The Feast of Weeks

15 “‘And you shall count for yourselves from the day after[a] the Sabbath, from the day of your bringing the wave offering’s sheaf—there shall be seven full weeks. 16 Until the day after[b] the seventh Sabbath you shall count fifty days; then[c] you shall present a new grain offering for Yahweh. 17 You shall bring from your dwellings for a wave offering two loaves of bread made with[d] two-tenths of an ephah[e] of finely milled flour; they must be baked with leaven—the firstfruits belonging to[f] Yahweh. 18 And, in addition to the bread, you shall present seven yearling[g] male lambs without defects and one young bull[h] and two rams—they shall be a burnt offering for Yahweh with[i] their grain offering and their libations, an offering made by fire, an appeasing fragrance for Yahweh. 19 And you shall offer[j] one he-goat as a sin offering and two yearling[k] male lambs as a sacrifice of fellowship offerings. 20 And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits as a wave offering before[l] Yahweh; in addition to the two male lambs, they shall be holy for Yahweh for the priest. 21 And you shall make a proclamation[m] on this very same day;[n] it shall be a holy assembly for you; you shall not do any regular work;[o] this is a lasting statute[p] in all your dwellings throughout[q] your generations. 22 And when you[r] reap the harvest of your[s] land, you[t] must not finish the edge of your[u] field at your reaping, and you[v] must not glean the remnants of your[w] harvest—you[x] shall leave them behind for the needy and for the alien; I am Yahweh your[y] God.’”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Leviticus 23:15 Literally “from the next day of”
  2. Leviticus 23:16 Literally “from the next day of”
  3. Leviticus 23:16 Or “and”
  4. Leviticus 23:17 Literally “they shall be”
  5. Leviticus 23:17 Supplied by context
  6. Leviticus 23:17 Literally “to”
  7. Leviticus 23:18 Literally “a son of its year”
  8. Leviticus 23:18 Literally “a bull a son of cattle”
  9. Leviticus 23:18 Or “and”
  10. Leviticus 23:19 Or “sacrifice”; literally “do” or “make”
  11. Leviticus 23:19 Literally “a son of its year”
  12. Leviticus 23:20 Literally “to the faces of”
  13. Leviticus 23:21 Literally “you shall proclaim”
  14. Leviticus 23:21 Literally “the exactly of this day”
  15. Leviticus 23:21 Literally “all work of labor”
  16. Leviticus 23:21 Literally “a statute of eternity” or “a statute of long duration”
  17. Leviticus 23:21 Or “for”
  18. Leviticus 23:22 Plural
  19. Leviticus 23:22 Plural
  20. Leviticus 23:22 Singular
  21. Leviticus 23:22 Singular
  22. Leviticus 23:22 Singular
  23. Leviticus 23:22 Singular
  24. Leviticus 23:22 Singular
  25. Leviticus 23:22 Plural