“‘If a descendant of Aaron has a defiling skin disease[a] or a bodily discharge,(A) he may not eat the sacred offerings until he is cleansed. He will also be unclean if he touches something defiled by a corpse(B) or by anyone who has an emission of semen, or if he touches any crawling thing(C) that makes him unclean, or any person(D) who makes him unclean, whatever the uncleanness may be. The one who touches any such thing will be unclean(E) till evening.(F) He must not eat any of the sacred offerings unless he has bathed himself with water.(G) When the sun goes down, he will be clean, and after that he may eat the sacred offerings, for they are his food.(H) He must not eat anything found dead(I) or torn by wild animals,(J) and so become unclean(K) through it. I am the Lord.(L)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Leviticus 22:4 The Hebrew word for defiling skin disease, traditionally translated “leprosy,” was used for various diseases affecting the skin.

What man soever of the seed of Aaron is a leper, or hath a running issue; he shall not eat of the holy things, until he be clean. And whoso toucheth any thing that is unclean by the dead, or a man whose seed goeth from him;

Or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath;

The soul which hath touched any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things, unless he wash his flesh with water.

And when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it is his food.

That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith; I am the Lord.

Read full chapter

“If any of Aaron’s descendants has a skin disease[a] or any kind of discharge that makes him ceremonially unclean, he may not eat from the sacred offerings until he has been pronounced clean. He also becomes unclean by touching a corpse, or by having an emission of semen, or by touching a small animal that is unclean, or by touching someone who is ceremonially unclean for any reason. The man who is defiled in any of these ways will remain unclean until evening. He may not eat from the sacred offerings until he has bathed himself in water. When the sun goes down, he will be ceremonially clean again and may eat from the sacred offerings, for this is his food. He may not eat an animal that has died a natural death or has been torn apart by wild animals, for this would defile him. I am the Lord.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 22:4 Traditionally rendered leprosy; see note on 13:2a.