Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

16 And Jehovah spake unto Moses, saying, 17 Speak unto Aaron, saying, Whosoever he be of thy seed throughout their generations that hath a blemish, let him not approach to offer the bread of his God. 18 For whatsoever man he be that hath a blemish, he shall not approach: a blind man, or a lame, or he that hath a [a]flat nose, or anything superfluous, 19 or a man that is broken-footed, or broken-handed, 20 or crook-backed, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or is scurvy, or scabbed, or hath his stones broken; 21 no man of the seed of Aaron the priest, that hath a blemish, shall come nigh to offer the offerings of Jehovah made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh to offer the bread of his God. 22 He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy: 23 only he shall not go in unto the veil, nor come nigh unto the altar, because he hath a blemish; that he profane not my sanctuaries: for I am Jehovah who sanctifieth them. 24 So Moses spake unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Leviticus 21:18 Or, slit

16 Then[a] Yahweh spoke to Moses, saying, 17 “Speak to Aaron, saying, ‘A man from your offspring throughout their generations, in whom is a physical defect, shall not come near to present your God’s food. 18 Indeed,[b] any man in whom is a physical defect shall not come near: a blind man or lame or disfigured or deformed, 19 or a man in whom is a broken foot or a broken hand, 20 or a hunchback or a dwarf, or a spot in his eye or a skin disorder or a skin eruption or a crushed testicle. 21 Any man from Aaron the priest’s offspring in whom is a physical defect shall not come near to present offerings made by fire to[c] Yahweh; a physical defect is in him; he shall not come near to present his God’s food. 22 He may eat his God’s food, from the most holy things[d] and from the holy things. 23 But he must not enter the curtain, and he must not come near to the altar, because a physical defect is in him, and he must not profane my sanctuary, because I am Yahweh, who consecrates them.’”

24 Thus[e] Moses spoke to Aaron and to his sons and to all the Israelites.[f]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Leviticus 21:16 Or “And”
  2. Leviticus 21:18 Or “For”
  3. Leviticus 21:21 Hebrew “of”
  4. Leviticus 21:22 Literally “the holy things of the holy things”
  5. Leviticus 21:24 Or “And”
  6. Leviticus 21:24 Literally “sons/children of Israel”