Leviticus 19:33-34
New American Bible (Revised Edition)
33 When an alien resides with you in your land, do not mistreat such a one.(A) 34 You shall treat the alien who resides with you no differently than the natives born among you; you shall love the alien as yourself; for you too were once aliens in the land of Egypt.(B) I, the Lord, am your God.
Read full chapter
Leviticus 19:33-34
Revised Standard Version Catholic Edition
33 “When a stranger sojourns with you in your land, you shall not do him wrong. 34 The stranger who sojourns with you shall be to you as the native among you, and you shall love him as yourself; for you were strangers in the land of Egypt: I am the Lord your God.
Read full chapter
Leviticus 19:33-34
Good News Translation
33 (A)“Do not mistreat foreigners who are living in your land. 34 Treat them as you would an Israelite, and love them as you love yourselves. Remember that you were once foreigners in the land of Egypt. I am the Lord your God.
Read full chapter
Leviticus 19:33-34
New American Standard Bible
33 ‘(A)When a stranger resides with you in your land, you shall not [a]do him wrong. 34 The stranger who resides with you shall be to you as the native among you, and (B)you shall love him as yourself, for you were strangers in the land of Egypt; I am the Lord your God.
Read full chapterFootnotes
- Leviticus 19:33 Lit oppress him
Leviticus 19:33-34
New International Version
33 “‘When a foreigner resides among you in your land, do not mistreat them. 34 The foreigner residing among you must be treated as your native-born.(A) Love them as yourself,(B) for you were foreigners(C) in Egypt.(D) I am the Lord your God.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.