Font Size
Leviticus 6:14-23
The Voice
Leviticus 6:14-23
The Voice
14 Here are the instructions for the ritual of the grain offering: Aaron’s sons must offer it to Me in front of the altar. 15 A priest is to take a handful of the finest flour from the grain offering, together with the oil and frankincense that are part of the grain offering, and offer it as a memorial portion on the altar. The smoke of the sacrifice will rise and be a pleasant aroma to Me. 16 Aaron and his sons get to eat whatever is left over. They must eat it without yeast in the holy place or in the courtyard around the sanctuary. 17 It must not be baked with yeast. I am assigning this as their portion of the fire-offerings. Their portion is most sacred in the same way that the purification offering and guilt offering are sacred. 18 All of Aaron’s male descendants are allowed to eat of it. It will be their portion of the fire-offerings presented to Me. This directive stands throughout all generations. Anything that touches them will become holy.
Holiness is contagious. We’re accustomed to thinking about it in the negative. “A bad apple spoils the barrel,” our Western wisdom instructs us. But the Scriptures are clear that holiness, too, spreads from contact. Essentially, holiness refers to whatever is set apart for God’s purpose and use. The act of setting apart creates a reality that can transform anything it touches. Holy bread consumed in the holy place by holy priests created a holiness that could spread throughout the community.
19 The Eternal One continued to Moses.
Eternal One: 20 Here are instructions for the ritual sacrifice which Aaron and his sons are to offer Me on the day Aaron is anointed high priest: bring four pints of the finest flour as a grain offering. Offer half of it in the morning and the other half in the evening. 21 Prepare it with oil and bake it on a griddle. After it has been mixed with the oil and thoroughly cooked,[a] offer it as a pleasant aroma to Me. 22 This directive stands for all time. The priest from Aaron’s line who is selected to be his successor must bring this same offering when he is anointed, and all of it must be burned. 23 The grain offering from the priest is not to be eaten; all of it must be consumed on the altar.
Footnotes
- 6:21 Meaning of the Hebrew is uncertain.
Leviticus 6:14-23
New International Version
Leviticus 6:14-23
New International Version
The Grain Offering
14 “‘These are the regulations for the grain offering:(A) Aaron’s sons are to bring it before the Lord, in front of the altar. 15 The priest is to take a handful of the finest flour and some olive oil, together with all the incense(B) on the grain offering,(C) and burn the memorial[a] portion(D) on the altar as an aroma pleasing to the Lord. 16 Aaron and his sons(E) shall eat the rest(F) of it, but it is to be eaten without yeast(G) in the sanctuary area;(H) they are to eat it in the courtyard(I) of the tent of meeting.(J) 17 It must not be baked with yeast; I have given it as their share(K) of the food offerings presented to me.(L) Like the sin offering[b] and the guilt offering, it is most holy.(M) 18 Any male descendant of Aaron may eat it.(N) For all generations to come(O) it is his perpetual share(P) of the food offerings presented to the Lord. Whatever touches them will become holy.[c](Q)’”
19 The Lord also said to Moses, 20 “This is the offering Aaron and his sons are to bring to the Lord on the day he[d] is anointed:(R) a tenth of an ephah[e](S) of the finest flour(T) as a regular grain offering,(U) half of it in the morning and half in the evening. 21 It must be prepared with oil on a griddle;(V) bring it well-mixed and present the grain offering broken[f] in pieces as an aroma pleasing to the Lord. 22 The son who is to succeed him as anointed priest(W) shall prepare it. It is the Lord’s perpetual share and is to be burned completely.(X) 23 Every grain offering of a priest shall be burned completely; it must not be eaten.”
Footnotes
- Leviticus 6:15 Or representative
- Leviticus 6:17 Or purification offering; also in verses 25 and 30
- Leviticus 6:18 Or Whoever touches them must be holy; similarly in verse 27
- Leviticus 6:20 Or each
- Leviticus 6:20 That is, probably about 3 1/2 pounds or about 1.6 kilograms
- Leviticus 6:21 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.