31 I will reduce your cities to ruins and devastate your sanctuaries. I will not smell the pleasing aroma of your sacrifices.(A)
31 I will turn your cities into ruins(A) and lay waste(B) your sanctuaries,(C) and I will take no delight in the pleasing aroma of your offerings.(D)
12 If they fast, I will not hear their cry of despair. If they offer burnt offering and grain offering, I will not accept them. Rather, I will finish them off by sword, famine, and plague.”(A)
12 Although they fast, I will not listen to their cry;(A) though they offer burnt offerings(B) and grain offerings,(C) I will not accept(D) them. Instead, I will destroy them with the sword,(E) famine(F) and plague.”(G)
6 They go with their flocks and herdsto seek the Lord(A)but do not find him;(B)he has withdrawn from them.(C)
6 When they go with their flocks and herds to seek the Lord,(A)they will not find him; he has withdrawn(B) himself from them.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.