Font Size
Leviticus 14:24-26
New English Translation
Leviticus 14:24-26
New English Translation
24 and the priest is to take the male lamb of the guilt offering and the log of olive oil and wave them[a] as a wave offering before the Lord. 25 Then he is to slaughter the male lamb of the guilt offering, and the priest is to take some of the blood of the guilt offering and put it on the right earlobe of the one being cleansed,[b] on the thumb of his right hand, and on the big toe[c] of his right foot. 26 The priest will then pour some of the olive oil into his own left hand,[d]
Read full chapterFootnotes
- Leviticus 14:24 tn Heb “and the priest shall wave them.” In the present translation “priest” is not repeated a second time in the verse for stylistic reasons. With regard to the “waving” of the “wave offering,” see the note on v. 12 above.
- Leviticus 14:25 tn Heb “and the priest shall put [literally ‘give’] on the lobe of the ear of the one being cleansed, the right one.”
- Leviticus 14:25 tn The term for “big toe” (בֹּהֶן, bohen) is the same as that for “thumb.” It refers to the larger appendage on either the hand or the foot.
- Leviticus 14:26 tn Heb “And from the oil the priest shall pour out on the left hand of the priest.” Regarding the repetition of “priest” in this verse see the note on v. 15 above.
Leviticus 14:24-26
New International Version
Leviticus 14:24-26
New International Version
24 The priest is to take the lamb for the guilt offering,(A) together with the log of oil,(B) and wave them before the Lord as a wave offering.(C) 25 He shall slaughter the lamb for the guilt offering and take some of its blood and put it on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of their right hand and on the big toe of their right foot.(D) 26 The priest is to pour some of the oil into the palm of his own left hand,(E)
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.