Add parallel Print Page Options

24 Mă voi(A) împotrivi şi Eu vouă şi vă voi lovi de şapte ori mai mult pentru păcatele voastre.

Read full chapter

24 atunci şi Eu vă voi fi potrivnic: vă voi lovi de şapte ori mai mult pentru păcatele voastre.

Read full chapter

Şi împăratul(A) Asiriei a străbătut toată ţara şi s-a suit împotriva Samariei, pe care a împresurat-o timp de trei ani. În al nouălea(B) an al lui Osea, împăratul Asiriei a luat Samaria şi a dus pe(C) Israel în robie în Asiria, l-a pus(D) să locuiască la Halah şi la Habor, lângă râul Gozan şi în cetăţile mezilor.

Read full chapter

Împăratul Asiriei a străbătut toată ţara şi a mărşăluit împotriva Samariei, pe care a asediat-o timp de trei ani. În al nouălea an al domniei lui Osea, împăratul Asiriei a cucerit Samaria şi i-a dus pe israeliţi în captivitate în Asiria. El i-a pus să locuiască în Halah şi în Gozan, pe râul Habor şi în cetăţile mezilor.

Read full chapter

26 Dumnezeul lui Israel a aţâţat duhul lui Pul(A), împăratul Asiriei, şi duhul lui(B) Tilgat-Pilneser, împăratul Asiriei, şi Tilgat-Pilneser a luat robi pe rubeniţi, gadiţi şi jumătate din seminţia lui Manase şi i-a dus la Halah(C), la Habor, la Hara şi la râul Gozan, unde au rămas până în ziua de azi.

Read full chapter

26 Dumnezeul lui Israel a stârnit duhul lui Pul[a], împăratul Asiriei (adică duhul lui Tilgat-Pileser[b], împăratul Asiriei), şi acesta i-a dus în captivitate pe rubeniţi, pe gadiţi şi pe jumătatea seminţiei lui Manase. El i-a adus la Halah, la Habor, la Hara şi la râul Gozan, unde au rămas până în ziua de azi.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Cronici 5:26 Tiglat-Pileser III (745-727 î.Cr.)
  2. 1 Cronici 5:26 Ebr.: Tilgat-Pilneser, o variantă a lui Tiglat-Pileser III, împărat al Asiriei (745-727 î.Cr.)