Levitic 26:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 Voi trimite(A) împotriva voastră fiarele de pe câmp, care vă vor lăsa fără copii, vă vor nimici vitele şi vă vor împuţina; aşa că vă vor rămâne drumurile(B) pustii.
Read full chapter
Leviticul 26:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 Voi trimite fiarele sălbatice împotriva voastră, care vă vor lăsa fără copii şi vă vor nimici vitele; ele vă vor împuţina şi astfel drumurile voastre vor rămâne pustii.
Read full chapter
Deuteronom 32:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 Vor fi topiţi de foame, stinşi de friguri
Şi de boli cumplite;
Voi trimite în ei dinţii fiarelor(A) sălbatice
Şi otrava şerpilor.
Deuteronom 32:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 vor fi vlăguiţi de foamete,
mâncaţi de molimă şi distruşi cu asprime.
Voi trimite împotriva lor colţii animalelor sălbatice
şi veninul şerpilor.
Ezechiel 14:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Totuşi aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeu: „Măcar că trimit(A) împotriva Ierusalimului cele patru pedepse grozave ale mele: sabia, foametea, fiarele sălbatice şi ciuma, ca să nimicesc cu desăvârşire din el oamenii şi vitele,
Read full chapter
Ezechiel 14:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Căci aşa vorbeşte Stăpânul Domn: «Într-adevăr, voi trimite împotriva Ierusalimului cele patru judecăţi aspre ale Mele – sabia, foametea, animalele sălbatice şi molima – ca să nimicesc din el atât oamenii, cât şi animalele.
Read full chapter
Ezechiel 33:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 De aceea spune-le: ‘Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeu: «Pe viaţa Mea, că cei ce(A) locuiesc în aceste dărâmături vor cădea ucişi de sabie; pe cei ce sunt pe câmp îi voi da de mâncare fiarelor(B); iar cei ce sunt în întărituri şi în peşteri(C) vor muri de ciumă.
Read full chapter
Ezechiel 33:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 Să le mai spui: «Aşa vorbeşte Stăpânul Domn: ‘Viu sunt Eu, că cei ce se află printre ruine vor cădea răpuşi de sabie, pe cei ce sunt pe câmp îi voi da de mâncare fiarelor, iar cei din fortăreţe şi cei din peşteri vor muri din pricina molimei.
Read full chapter
Ezechiel 34:25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
25 Voi încheia(A) cu ele un legământ de pace şi voi(B) îndepărta din ţară toate fiarele sălbatice; ele vor locui în linişte(C) în pustie şi vor putea dormi în mijlocul pădurilor.
Read full chapter
Ezechiel 34:25
Nouă Traducere În Limba Română
25 Voi încheia cu ele un legământ de pace şi voi îndepărta din ţară fiarele sălbatice, ca să locuiască în siguranţă în sălbăticie şi să poată dormi în păduri.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.