Levitic 23:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 În luna(A) întâi, în a paisprezecea zi a lunii, între cele două seri, vor fi Paştele Domnului.
Read full chapter
Leviticul 23:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 în a paisprezecea zi a lunii întâi, între cele două seri[a], va fi Paştele Domnului,
Read full chapterFootnotes
- Leviticul 23:5 Între amurg şi întunericul propriu-zis al nopţii, moment în care mielul pascal era sacrificat
Levitic 23:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 În ziua întâi, să aveţi o adunare sfântă: atunci să nu faceţi nicio lucrare de slugă.
Read full chapter
Leviticul 23:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 În prima zi să aveţi o adunare sfântă; să nu faceţi nici o muncă obişnuită.
Read full chapter
Deuteronom 16:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Paştele
16 Păzeşte luna(A) spicelor şi prăznuieşte Sărbătoarea Paştelor în cinstea Domnului, Dumnezeului tău, căci în luna spicelor(B) te-a scos Domnul, Dumnezeul tău, din Egipt, noaptea(C).
Read full chapter
Deuteronom 16:1
Nouă Traducere În Limba Română
Paştele şi Sărbătoarea Azimelor
16 Să păziţi luna Abib[a] şi să celebraţi Paştele Domnului, Dumnezeul vostru, pentru că în luna Abib Domnul, Dumnezeul vostru, v-a scos din Egipt, noaptea.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronom 16:1 Luna spicelor (martie-aprilie) prima lună în calendarul canaanit, precum şi în cel israelit
Ioan 2:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Izgonirea vânzătorilor din Templu
13 Paştele(A) iudeilor erau aproape şi Isus S-a suit la Ierusalim.
Read full chapter
Ioan 2:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Paştele iudeilor era aproape şi Isus S-a suit la Ierusalim.
Read full chapter
Ioan 5:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Vindecarea slăbănogului de 38 de ani
5 După aceea(A), era un praznic al iudeilor, şi Isus S-a suit la Ierusalim.
Read full chapter
Ioan 5:1
Nouă Traducere În Limba Română
Isus vindecă un infirm la bazinul Betesda
5 După aceea, a avut loc o sărbătoare a iudeilor[a] şi Isus S-a dus la Ierusalim.
Read full chapterFootnotes
- Ioan 5:1 Una dintre cele trei sărbători anuale importante pentru care orice bărbat israelit trebuia să fie prezent la Ierusalim (Deut. 16:16): Paştele, Sărbătoarea Cincizecimii şi Sărbătoarea Corturilor
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.