Levitic 22:2-3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 „Vorbeşte lui Aaron şi fiilor lui ca să(A) se ferească de lucrurile sfinte, care Îmi sunt închinate(B) de copiii lui Israel şi să nu(C) necinstească Numele Meu cel sfânt. Eu sunt Domnul. 3 Spune-le:
‘Orice om dintre urmaşii voştri şi din neamul vostru care se va apropia de lucrurile sfinte pe care le închină Domnului copiii lui Israel şi care va avea pe el o necurăţie(D), omul acela să fie nimicit dinaintea Mea. Eu sunt Domnul.
Read full chapter
Leviticul 22:2-3
Nouă Traducere În Limba Română
2 „Spune-le lui Aaron şi fiilor săi să aibă respect faţă de lucrurile sfinte care-Mi sunt închinate de către israeliţi şi să nu profaneze Numele Meu cel sfânt. Eu sunt Domnul.
3 Să le spui: «Dacă vreunul dintre urmaşii voştri din generaţiile viitoare se va apropia, în timp ce va fi necurat, de lucrurile sfinte, pe care israeliţii le dau Domnului, atunci omul acela să fie nimicit din prezenţa Mea. Eu sunt Domnul.
Read full chapter
Numeri 4:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Iată slujbele(A) fiilor lui Chehat în cortul întâlnirii: ele privesc Locul Preasfânt(B).
Read full chapter
Numeri 4:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Iată care este slujirea fiilor lui Chehat la Cortul Întâlnirii: să aibă grijă de lucrurile preasfinte[a].
Read full chapterNotas al pie
- Numeri 4:4 Sau: la Cortul Întâlnirii: Sfânta Sfintelor
Numeri 4:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 După ce Aaron şi fiii lui vor isprăvi de acoperit Sfântul Locaş şi toate uneltele Sfântului Locaş, fiii lui Chehat(A) să vină, la pornirea taberei, ca să le ducă, dar să nu se atingă(B) de lucrurile sfinte, ca să nu moară. Acestea(C) sunt lucrurile pe care au să le ducă fiii lui Chehat din cortul întâlnirii.
Read full chapter
Numeri 4:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Când Aaron şi fiii săi vor fi terminat de acoperit Lăcaşul şi toate lucrurile Lăcaşului, iar tabăra va fi gata de pornire, fiii lui Chehat vor trebui să vină şi să ducă aceste lucruri; dar să nu atingă nici unul din lucrurile sfinte pentru că vor muri. Acestea sunt lucrurile Cortului Întâlnirii pe care vor trebui să le ducă fiii lui Chehat.
Read full chapter
Numeri 4:19-20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Iată ce să faceţi pentru ei ca să trăiască, şi să nu moară, când se vor apropia de Locul Preasfânt(A): Aaron şi fiii lui să vină şi să pună pe fiecare din ei la slujba şi sarcina lui. 20 Să nu(B) intre ei să învelească lucrurile sfinte, ca să nu moară.”
Read full chapter
Numeri 4:19-20
Nouă Traducere În Limba Română
19 Iată ce va trebui să faceţi pentru ei, ca să trăiască şi să nu moară atunci când se vor apropia de lucrurile sfinte: Aaron şi fiii lui vor trebui să intre şi să dea fiecăruia ceva de făcut sau de dus. 20 Fiii lui Chehat însă nu vor avea voie să intre şi să se uite nici măcar o clipă la lucrurile sfinte, pentru că altfel vor muri.“
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.