Levitic 19:37
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
37 Să păziţi(A) toate legile Mele şi toate poruncile Mele şi să le împliniţi. Eu sunt Domnul’.”
Read full chapter
Leviticul 19:37
Nouă Traducere În Limba Română
37 Să păziţi toate poruncile şi toate legile Mele şi să le împliniţi. Eu sunt Domnul.»“
Read full chapter
Levitic 20:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Să păziţi(A) legile Mele şi să le împliniţi. Eu(B) sunt Domnul, care vă sfinţesc.
Read full chapter
Leviticul 20:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Să păziţi poruncile Mele şi să le împliniţi; Eu sunt Domnul Care vă sfinţesc.
Read full chapter
Levitic 22:31
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
31 Să păziţi(A) poruncile Mele şi să le împliniţi. Eu sunt Domnul.
Read full chapter
Leviticul 22:31
Nouă Traducere În Limba Română
31 Să păziţi poruncile Mele şi să le împliniţi. Eu sunt Domnul.
Read full chapter
Deuteronom 5:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Moise a chemat pe tot Israelul şi i-a zis: „Ascultă, Israele, legile şi poruncile pe care vi le spun astăzi în auzul vostru. Învăţaţi-le şi împliniţi-le cu scumpătate.
Read full chapter
Deuteronom 5:1
Nouă Traducere În Limba Română
5 Moise a convocat tot Israelul şi i-a zis:
„Ascultă, Israele, poruncile şi legile pe care vi le spun astăzi, în auzul vostru. Învăţaţi-le şi împliniţi-le!
Read full chapter
Deuteronom 8:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Pământul făgăduit şi mulţumirea către Dumnezeu
8 Să(A) păziţi şi să împliniţi toate poruncile pe care vi le dau astăzi, ca să trăiţi, să vă înmulţiţi şi să intraţi în stăpânirea ţării pe care a jurat Domnul că o va da părinţilor voştri.
Read full chapter
Deuteronom 8:1
Nouă Traducere În Limba Română
Israel nu trebuie să-L uite pe Domnul
8 Să păziţi şi să împliniţi toate poruncile pe care vi le dau astăzi, ca să trăiţi, să vă înmulţiţi şi să intraţi în stăpânirea ţării pe care Domnul a promis-o strămoşilor voştri.
Read full chapter
Ezechiel 20:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Le-am dat(A) legile Mele şi le-am făcut cunoscut poruncile Mele pe care(B) trebuie să le împlinească omul ca să trăiască prin ele.
Read full chapter
Ezechiel 20:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Le-am dat hotărârile Mele şi le-am făcut cunoscute rânduielile Mele, pe care trebuie să le împlinească omul ca să trăiască prin ele.
Read full chapter
Romani 10:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 În adevăr, Moise scrie că omul(A) care împlineşte neprihănirea, pe care o dă Legea, va trăi prin ea.
Read full chapter
Romani 10:5
Nouă Traducere În Limba Română
Mântuirea este pentru toţi cei care cred
5 Moise scrie despre dreptatea pe care o dă Legea, astfel: „Omul care împlineşte aceste lucruri va trăi prin ele.“[a]
Read full chapterFootnotes
- Romani 10:5 Vezi Lev. 18:5
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.