Levitic 18:25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
25 Ţara(A) a fost spurcată prin ele; Eu îi voi pedepsi(B) fărădelegea şi pământul va(C) vărsa din gura lui pe locuitorii lui.
Read full chapter
Leviticul 18:25
Nouă Traducere În Limba Română
25 Ţara a fost pângărită prin ele; de aceea Eu o voi pedepsi pentru nelegiuirea ei, astfel încât ţara îi va vărsa[a] pe locuitorii ei.
Read full chapterFootnotes
- Leviticul 18:25 Sau: îi va scuipa; sau: îi va vomita
Levitic 18:27-28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 Căci toate aceste spurcăciuni le-au făcut oamenii din ţara aceasta, care au fost înaintea voastră în ea; şi astfel ţara a fost pângărită. 28 Luaţi seama ca nu cumva să vă verse şi pe voi ţara(A) din gura ei, dacă o spurcaţi, cum a vărsat pe neamurile care erau în ea înaintea voastră.
Read full chapter
Leviticul 18:27-28
Nouă Traducere În Limba Română
27 căci toate aceste urâciuni le-au făcut locuitorii acestei ţări, care au fost înainte de voi în ea şi ţara a fost astfel pângărită. 28 Dacă şi voi veţi pângări ţara, ea vă va vărsa aşa cum le-a vărsat şi pe neamurile care au fost înaintea voastră.
Read full chapter
Ieremia 2:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 V-am adus într-o ţară ca o livadă de pomi(A), ca să-i mâncaţi roadele şi bunătăţile, dar voi aţi venit, Mi-aţi spurcat(B) ţara şi Mi-aţi prefăcut moştenirea într-o urâciune.
Read full chapter
Ieremia 2:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 V-am dus într-o ţară roditoare,
ca să mâncaţi din rodul ei şi din bunătăţile ei,
însă voi aţi venit şi Mi-aţi pângărit ţara,
Mi-aţi prefăcut moştenirea într-o urâciune.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.