Font Size
Leviticus 5:11-13
New American Bible (Revised Edition)
Leviticus 5:11-13
New American Bible (Revised Edition)
11 If the person is unable to afford even two turtledoves or two pigeons, that person shall bring as an offering for the wrong committed one tenth of an ephah[a] of bran flour for a purification offering. The guilty party shall not put oil or place frankincense on it, because it is a purification offering.(A) 12 The individual shall bring it to the priest, who shall take a handful as a token of the offering and burn it on the altar with the other oblations for the Lord. It is a purification offering. 13 Thus the priest shall make atonement on the person’s behalf for the wrong committed in any of the above cases, so that the individual may be forgiven. The rest of the offering, like the grain offering, shall belong to the priest.
Reparation Offerings.[b]
Read full chapterFootnotes
- 5:11 Ephah: see note on Is 5:10.
- 5:14–26 This last half of the chapter deals with a distinct sacrifice, the reparation offering (Heb. ’asham). The Hebrew root for this term has a basic meaning of “be guilty.” The noun can have a consequential sense of “that which is due from guilt,” i.e., “compensation, indemnification, reparation”; hence the translation “reparation offering,” rather than the alternatives “guilt offering” or “trespass offering.” This offering is brought most often in cases of sacrilege.
Leviticus 5:11-13
New International Version
Leviticus 5:11-13
New International Version
11 “‘If, however, they cannot afford(A) two doves or two young pigeons,(B) they are to bring as an offering for their sin a tenth of an ephah[a](C) of the finest flour(D) for a sin offering. They must not put olive oil or incense on it, because it is a sin offering. 12 They are to bring it to the priest, who shall take a handful of it as a memorial[b] portion(E) and burn it on the altar(F) on top of the food offerings presented to the Lord. It is a sin offering. 13 In this way the priest will make atonement(G) for them for any of these sins they have committed, and they will be forgiven. The rest of the offering will belong to the priest,(H) as in the case of the grain offering.(I)’”
Footnotes
- Leviticus 5:11 That is, probably about 3 1/2 pounds or about 1.6 kilograms
- Leviticus 5:12 Or representative
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.