New American Bible (Revised Edition)
Irredeemable Offerings. 26 [a]Note that a firstborn animal,(A) which as such already belongs to the Lord, may not be dedicated. Whether an ox or a sheep, it is the Lord’s. 27 But if it is an unclean animal,[b] it may be redeemed by paying one fifth more than its value. If it is not redeemed, it shall be sold at its value.Read full chapter
- 27:26 Firstborn animals and human beings already belong to God (cf. Ex 13:1–2, 12; 34:19); they cannot be vowed or dedicated. Cf. Nm 18:15–18; Dt 15:19–23.
- 27:27 An unclean animal: such as the firstborn of a donkey, which was unfit for sacrifice. According to Ex 13:13; 34:20, a firstborn donkey was to be redeemed by offering a sheep in its stead, or was to have its neck broken.