Leviticus 27:26-27
New American Bible (Revised Edition)
Irredeemable Offerings. 26 [a]Note that a firstborn animal,(A) which as such already belongs to the Lord, may not be dedicated. Whether an ox or a sheep, it is the Lord’s. 27 But if it is an unclean animal,[b] it may be redeemed by paying one fifth more than its value. If it is not redeemed, it shall be sold at its value.
Read full chapterFootnotes
- 27:26 Firstborn animals and human beings already belong to God (cf. Ex 13:1–2, 12; 34:19); they cannot be vowed or dedicated. Cf. Nm 18:15–18; Dt 15:19–23.
- 27:27 An unclean animal: such as the firstborn of a donkey, which was unfit for sacrifice. According to Ex 13:13; 34:20, a firstborn donkey was to be redeemed by offering a sheep in its stead, or was to have its neck broken.
Leviticus 27:26-27
New International Version
26 “‘No one, however, may dedicate the firstborn of an animal, since the firstborn already belongs to the Lord;(A) whether an ox[a] or a sheep, it is the Lord’s. 27 If it is one of the unclean animals,(B) it may be bought back at its set value, adding a fifth of the value to it. If it is not redeemed, it is to be sold at its set value.
Footnotes
- Leviticus 27:26 The Hebrew word can refer to either male or female.
Leviticus 27:26-27
English Standard Version
26 “But a (A)firstborn of animals, which as a firstborn belongs to the Lord, no man may dedicate; whether ox or sheep, it is the Lord's. 27 And if it is an unclean animal, then he shall buy it back at the valuation, (B)and add a fifth to it; or, if it is not redeemed, it shall be sold at the valuation.
Read full chapter
Leviticus 27:26-27
King James Version
26 Only the firstling of the beasts, which should be the Lord's firstling, no man shall sanctify it; whether it be ox, or sheep: it is the Lord's.
27 And if it be of an unclean beast, then he shall redeem it according to thine estimation, and shall add a fifth part of it thereto: or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thy estimation.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.