Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Purification of Lepers and Leprous Houses

14 The Lord spoke to Moses, saying: This shall be the ritual for the leprous[a] person at the time of his cleansing:

He shall be brought to the priest; the priest shall go out of the camp, and the priest shall make an examination. If the disease is healed in the leprous[b] person, the priest shall command that two living clean birds and cedarwood and crimson yarn and hyssop be brought for the one who is to be cleansed. The priest shall command that one of the birds be slaughtered over fresh water in an earthen vessel. He shall take the living bird with the cedarwood and the crimson yarn and the hyssop, and dip them and the living bird in the blood of the bird that was slaughtered over the fresh water. He shall sprinkle it seven times upon the one who is to be cleansed of the leprous[c] disease; then he shall pronounce him clean, and he shall let the living bird go into the open field. The one who is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and bathe himself in water, and he shall be clean. After that he shall come into the camp, but shall live outside his tent seven days. On the seventh day he shall shave all his hair: of head, beard, eyebrows; he shall shave all his hair. Then he shall wash his clothes, and bathe his body in water, and he shall be clean.

10 On the eighth day he shall take two male lambs without blemish, and one ewe lamb in its first year without blemish, and a grain offering of three-tenths of an ephah of choice flour mixed with oil, and one log[d] of oil. 11 The priest who cleanses shall set the person to be cleansed, along with these things, before the Lord, at the entrance of the tent of meeting. 12 The priest shall take one of the lambs, and offer it as a guilt offering, along with the log[e] of oil, and raise them as an elevation offering before the Lord. 13 He shall slaughter the lamb in the place where the sin offering and the burnt offering are slaughtered in the holy place; for the guilt offering, like the sin offering, belongs to the priest: it is most holy. 14 The priest shall take some of the blood of the guilt offering and put it on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, and on the thumb of the right hand, and on the big toe of the right foot. 15 The priest shall take some of the log[f] of oil and pour it into the palm of his own left hand, 16 and dip his right finger in the oil that is in his left hand and sprinkle some oil with his finger seven times before the Lord. 17 Some of the oil that remains in his hand the priest shall put on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, and on the thumb of the right hand, and on the big toe of the right foot, on top of the blood of the guilt offering. 18 The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of the one to be cleansed. Then the priest shall make atonement on his behalf before the Lord: 19 the priest shall offer the sin offering, to make atonement for the one to be cleansed from his uncleanness. Afterward he shall slaughter the burnt offering; 20 and the priest shall offer the burnt offering and the grain offering on the altar. Thus the priest shall make atonement on his behalf and he shall be clean.

21 But if he is poor and cannot afford so much, he shall take one male lamb for a guilt offering to be elevated, to make atonement on his behalf, and one-tenth of an ephah of choice flour mixed with oil for a grain offering and a log[g] of oil; 22 also two turtledoves or two pigeons, such as he can afford, one for a sin offering and the other for a burnt offering. 23 On the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, to the entrance of the tent of meeting, before the Lord; 24 and the priest shall take the lamb of the guilt offering and the log[h] of oil, and the priest shall raise them as an elevation offering before the Lord. 25 The priest shall slaughter the lamb of the guilt offering and shall take some of the blood of the guilt offering, and put it on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, and on the thumb of the right hand, and on the big toe of the right foot. 26 The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand, 27 and shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the Lord. 28 The priest shall put some of the oil that is in his hand on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, and on the thumb of the right hand, and the big toe of the right foot, where the blood of the guilt offering was placed. 29 The rest of the oil that is in the priest’s hand he shall put on the head of the one to be cleansed, to make atonement on his behalf before the Lord. 30 And he shall offer, of the turtledoves or pigeons such as he can afford, 31 one[i] for a sin offering and the other for a burnt offering, along with a grain offering; and the priest shall make atonement before the Lord on behalf of the one being cleansed. 32 This is the ritual for the one who has a leprous[j] disease, who cannot afford the offerings for his cleansing.

33 The Lord spoke to Moses and Aaron, saying:

34 When you come into the land of Canaan, which I give you for a possession, and I put a leprous[k] disease in a house in the land of your possession, 35 the owner of the house shall come and tell the priest, saying, “There seems to me to be some sort of disease in my house.” 36 The priest shall command that they empty the house before the priest goes to examine the disease, or all that is in the house will become unclean; and afterward the priest shall go in to inspect the house. 37 He shall examine the disease; if the disease is in the walls of the house with greenish or reddish spots, and if it appears to be deeper than the surface, 38 the priest shall go outside to the door of the house and shut up the house seven days. 39 The priest shall come again on the seventh day and make an inspection; if the disease has spread in the walls of the house, 40 the priest shall command that the stones in which the disease appears be taken out and thrown into an unclean place outside the city. 41 He shall have the inside of the house scraped thoroughly, and the plaster that is scraped off shall be dumped in an unclean place outside the city. 42 They shall take other stones and put them in the place of those stones, and take other plaster and plaster the house.

43 If the disease breaks out again in the house, after he has taken out the stones and scraped the house and plastered it, 44 the priest shall go and make inspection; if the disease has spread in the house, it is a spreading leprous[l] disease in the house; it is unclean. 45 He shall have the house torn down, its stones and timber and all the plaster of the house, and taken outside the city to an unclean place. 46 All who enter the house while it is shut up shall be unclean until the evening; 47 and all who sleep in the house shall wash their clothes; and all who eat in the house shall wash their clothes.

48 If the priest comes and makes an inspection, and the disease has not spread in the house after the house was plastered, the priest shall pronounce the house clean; the disease is healed. 49 For the cleansing of the house he shall take two birds, with cedarwood and crimson yarn and hyssop, 50 and shall slaughter one of the birds over fresh water in an earthen vessel, 51 and shall take the cedarwood and the hyssop and the crimson yarn, along with the living bird, and dip them in the blood of the slaughtered bird and the fresh water, and sprinkle the house seven times. 52 Thus he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the fresh water, and with the living bird, and with the cedarwood and hyssop and crimson yarn; 53 and he shall let the living bird go out of the city into the open field; so he shall make atonement for the house, and it shall be clean.

54 This is the ritual for any leprous[m] disease: for an itch, 55 for leprous[n] diseases in clothing and houses, 56 and for a swelling or an eruption or a spot, 57 to determine when it is unclean and when it is clean. This is the ritual for leprous[o] diseases.

Notas al pie

  1. Leviticus 14:2 A term for several skin diseases; precise meaning uncertain
  2. Leviticus 14:3 A term for several skin diseases; precise meaning uncertain
  3. Leviticus 14:7 A term for several skin diseases; precise meaning uncertain
  4. Leviticus 14:10 A liquid measure
  5. Leviticus 14:12 A liquid measure
  6. Leviticus 14:15 A liquid measure
  7. Leviticus 14:21 A liquid measure
  8. Leviticus 14:24 A liquid measure
  9. Leviticus 14:31 Gk Syr: Heb afford, 31 such as he can afford, one
  10. Leviticus 14:32 A term for several skin diseases; precise meaning uncertain
  11. Leviticus 14:34 A term for several skin diseases; precise meaning uncertain
  12. Leviticus 14:44 A term for several skin diseases; precise meaning uncertain
  13. Leviticus 14:54 A term for several skin diseases; precise meaning uncertain
  14. Leviticus 14:55 A term for several skin diseases; precise meaning uncertain
  15. Leviticus 14:57 A term for several skin diseases; precise meaning uncertain

Psalm 62

Song of Trust in God Alone

To the leader: according to Jeduthun. A Psalm of David.

For God alone my soul waits in silence;
    from him comes my salvation.
He alone is my rock and my salvation,
    my fortress; I shall never be shaken.

How long will you assail a person,
    will you batter your victim, all of you,
    as you would a leaning wall, a tottering fence?
Their only plan is to bring down a person of prominence.
    They take pleasure in falsehood;
they bless with their mouths,
    but inwardly they curse.Selah

For God alone my soul waits in silence,
    for my hope is from him.
He alone is my rock and my salvation,
    my fortress; I shall not be shaken.
On God rests my deliverance and my honor;
    my mighty rock, my refuge is in God.

Trust in him at all times, O people;
    pour out your heart before him;
    God is a refuge for us.Selah

Those of low estate are but a breath,
    those of high estate are a delusion;
in the balances they go up;
    they are together lighter than a breath.
10 Put no confidence in extortion,
    and set no vain hopes on robbery;
    if riches increase, do not set your heart on them.

11 Once God has spoken;
    twice have I heard this:
that power belongs to God,
12     and steadfast love belongs to you, O Lord.
For you repay to all
    according to their work.

Peter and John before the Council

While Peter and John[a] were speaking to the people, the priests, the captain of the temple, and the Sadducees came to them, much annoyed because they were teaching the people and proclaiming that in Jesus there is the resurrection of the dead. So they arrested them and put them in custody until the next day, for it was already evening. But many of those who heard the word believed; and they numbered about five thousand.

The next day their rulers, elders, and scribes assembled in Jerusalem, with Annas the high priest, Caiaphas, John,[b] and Alexander, and all who were of the high-priestly family. When they had made the prisoners[c] stand in their midst, they inquired, “By what power or by what name did you do this?” Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “Rulers of the people and elders, if we are questioned today because of a good deed done to someone who was sick and are asked how this man has been healed, 10 let it be known to all of you, and to all the people of Israel, that this man is standing before you in good health by the name of Jesus Christ of Nazareth,[d] whom you crucified, whom God raised from the dead. 11 This Jesus[e] is

‘the stone that was rejected by you, the builders;
    it has become the cornerstone.’[f]

12 There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among mortals by which we must be saved.”

13 Now when they saw the boldness of Peter and John and realized that they were uneducated and ordinary men, they were amazed and recognized them as companions of Jesus. 14 When they saw the man who had been cured standing beside them, they had nothing to say in opposition. 15 So they ordered them to leave the council while they discussed the matter with one another. 16 They said, “What will we do with them? For it is obvious to all who live in Jerusalem that a notable sign has been done through them; we cannot deny it. 17 But to keep it from spreading further among the people, let us warn them to speak no more to anyone in this name.” 18 So they called them and ordered them not to speak or teach at all in the name of Jesus. 19 But Peter and John answered them, “Whether it is right in God’s sight to listen to you rather than to God, you must judge; 20 for we cannot keep from speaking about what we have seen and heard.” 21 After threatening them again, they let them go, finding no way to punish them because of the people, for all of them praised God for what had happened. 22 For the man on whom this sign of healing had been performed was more than forty years old.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Acts 4:1 Gk While they
  2. Acts 4:6 Other ancient authorities read Jonathan
  3. Acts 4:7 Gk them
  4. Acts 4:10 Gk the Nazorean
  5. Acts 4:11 Gk This
  6. Acts 4:11 Or keystone

Recomendaciones de BibleGateway

NRSV Catholic Bible, Personal Size, Comfort Print, Leathersoft, Brown
NRSV Catholic Bible, Personal Size, Comfort Print, Leathersoft, Brown
Al por menor: $49.99
Nuestra oferta: $33.99
Ahorre: $16.00 (32%)
NRSVue, Holy Bible with Apocrypha, Leathersoft, Brown, Comfort Print
NRSVue, Holy Bible with Apocrypha, Leathersoft, Brown, Comfort Print
Al por menor: $69.99
Nuestra oferta: $48.99
Ahorre: $21.00 (30%)
5.0 of 5.0 stars
NRSV Catholic Edition Bible, Royal Poinciana--Softcover
NRSV Catholic Edition Bible, Royal Poinciana--Softcover
Al por menor: $24.99
Nuestra oferta: $16.99
Ahorre: $8.00 (32%)
NRSV Catholic Women's Devotional Bible, Hardcover
NRSV Catholic Women's Devotional Bible, Hardcover
Al por menor: $39.99
Nuestra oferta: $26.99
Ahorre: $13.00 (33%)
5.0 of 5.0 stars
NRSV XL Catholic Bible, Imitation Leather, Navy
NRSV XL Catholic Bible, Imitation Leather, Navy
Al por menor: $69.99
Nuestra oferta: $27.99
Ahorre: $42.00 (60%)
5.0 of 5.0 stars