Levítico 25:47-27:13

Nueva Versión Internacional

⁴⁷ »Si un extranjero residente entre ustedes se enriquece, y uno de tus compatriotas se empobrece y tiene que venderse a ese extranjero o a un familiar de ese extranjero, ⁴⁸ no perderá su derecho a ser rescatado después de haberse vendido. Podrá rescatarlo cualquiera de sus parientes: ⁴⁹ un tío, un primo o cualquier otro de sus parientes. Y, si llegara a prosperar, él mismo podrá pagar su rescate. ⁵⁰ Él y su dueño calcularán el tiempo transcurrido, desde el año en que se vendió hasta el año del jubileo. El precio de su liberación se determinará en proporción a la paga de un jornalero por ese número de años. ⁵¹ Si aún faltan muchos años, pagará por su rescate una suma proporcional a la que se pagó por él. ⁵² Si solo faltan pocos años para el jubileo, calculará y pagará por su rescate en proporción a esos años. ⁵³ Ustedes vigilarán que su dueño lo trate como a los que trabajan por contrato anual, y que no lo trate con crueldad.

⁵⁴ »Si tu compatriota no es rescatado por ninguno de esos medios, tanto él como sus hijos quedarán en libertad en el año del jubileo. ⁵⁵ Los israelitas son mis siervos. Yo los saqué de Egipto. Yo soy el Señor su Dios.

Bendiciones de la obediencia

26 »No se hagan ídolos, ni levanten imágenes ni piedras sagradas. No coloquen en su territorio piedras esculpidas, ni se postren ante ellas. Yo soy el Señor su Dios.

² »Observen mis sábados y muestren reverencia por mi santuario. Yo soy el Señor.

³ »Si se conducen según mis estatutos y obedecen fielmente mis mandamientos, ⁴ yo enviaré lluvia a su tiempo, y la tierra y los árboles del campo darán sus frutos; ⁵ la trilla durará hasta la vendimia, y la vendimia durará hasta la siembra. Comerán hasta saciarse y vivirán seguros en su tierra.

⁶ »Yo traeré paz al país y ustedes podrán dormir sin ningún temor. Quitaré de la tierra las bestias salvajes y no habrá guerra en su territorio. ⁷ Perseguirán a sus enemigos y ante ustedes caerán a filo de espada. ⁸ Cinco de ustedes perseguirán a cien, y cien de ustedes perseguirán a diez mil, y ante ustedes sus enemigos caerán a filo de espada.

⁹ »Yo les mostraré mi favor. Yo los haré fecundos. Los multiplicaré y mantendré mi pacto con ustedes. ¹⁰ Todavía estarán comiendo de la cosecha del año anterior cuando tendrán que sacarla para dar lugar a la nueva. ¹¹ Estableceré mi morada en medio de ustedes y no los aborreceré. ¹² Caminaré entre ustedes. Yo seré su Dios y ustedes serán mi pueblo. ¹³ Yo soy el Señor su Dios que los saqué de Egipto para que dejaran de ser esclavos. Yo rompí las varas de su yugo y los hice caminar con la cabeza erguida.

Maldiciones de la desobediencia

¹⁴ »Si ustedes no me obedecen ni ponen por obra todos estos mandamientos, ¹⁵ sino que desprecian mis estatutos, aborrecen mis leyes y dejan de poner por obra todos mis mandamientos, rompiendo así mi pacto, ¹⁶ entonces yo mismo los castigaré con un terror repentino, con enfermedades y con fiebre que los debilitarán, les harán perder la vista y acabarán con su vida. En vano sembrarán su semilla, porque se la comerán sus enemigos. ¹⁷ Yo les negaré mi favor y sus adversarios los derrotarán. Sus enemigos los dominarán y ustedes huirán sin que nadie los persiga.

¹⁸ »Si después de todo esto siguen sin obedecerme, siete veces los castigaré por sus pecados. ¹⁹ Yo quebrantaré su orgullo y terquedad. Endureceré el cielo como el hierro y la tierra como el bronce, ²⁰ por lo que en vano agotarán sus fuerzas, y ni el suelo ni los árboles del campo darán sus frutos.

²¹ »Si a pesar de esto siguen oponiéndose a mí y se niegan a obedecerme, siete veces los castigaré por sus pecados. ²² Lanzaré sobre ustedes fieras salvajes que arrebatarán sus hijos y destruirán su ganado. De tal manera los diezmarán que sus caminos quedarán desiertos.

²³ »Si a pesar de todo esto no aceptan mi disciplina, sino que continúan oponiéndose a mí, ²⁴ yo también seguiré oponiéndome a ustedes. Yo mismo los heriré siete veces por sus pecados. ²⁵ Dejaré caer sobre ustedes la espada de la venganza prescrita en el pacto. Cuando se retiren a sus ciudades, les enviaré una plaga y caerán en poder del enemigo. ²⁶ Cuando yo destruya la provisión de pan, diez mujeres hornearán para ustedes pan en un solo horno. Y lo distribuirán racionado, de tal manera que comerán, pero no se saciarán.

²⁷ »Si a pesar de esto todavía no me obedecen, sino que continúan oponiéndose a mí, ²⁸ entonces yo también en mi ira me opondré a ustedes. Siete veces los castigaré por sus pecados, ²⁹ y tendrán que comerse la carne de sus hijos y de sus hijas. ³⁰ Destruiré sus altares paganos, demoleré sus altares de incienso y amontonaré sus cadáveres sobre las figuras sin vida de sus ídolos. Volcaré mi odio sobre ustedes; ³¹ convertiré en ruinas sus ciudades y asolaré sus santuarios. No me complaceré más en el aroma de sus ofrendas, que me era grato. ³² De tal manera asolaré al país que sus enemigos que vengan a ocuparlo quedarán atónitos. ³³ Los dispersaré entre las naciones: desenvainaré la espada, los perseguiré hasta dejar desolada su tierra y en ruinas sus ciudades. ³⁴ Entonces la tierra disfrutará de sus años sabáticos todo el tiempo que permanezca desolada, mientras ustedes vivan en el país de sus enemigos. Así la tierra descansará y disfrutará de sus sábados. ³⁵ Mientras la tierra esté desolada, tendrá el descanso que no tuvo durante los años sabáticos en que ustedes la habitaron.

³⁶ »En cuanto a los que sobrevivan, tan profundo será el temor que les infundiré en tierra de sus enemigos, que hasta el susurro de una hoja movida por el viento los pondrá en fuga. Correrán como quien huye de la espada y caerán sin que nadie los persiga. ³⁷ Como si huyeran de la espada, tropezarán unos con otros sin que nadie los persiga y no podrán hacerles frente a sus enemigos. ³⁸ Perecerán en medio de las naciones; el país de sus enemigos los devorará. ³⁹ Aquellos de ustedes que sobrevivan serán abatidos en país enemigo, porque a sus pecados se añadirá el de sus antepasados.

⁴⁰ »Pero si confiesan su maldad y la de sus antepasados —su traición y constante oposición contra mí, ⁴¹ que me obligaron a enviarlos al país de sus enemigos— y abandonan su terquedad,^[a] se humillan y reconocen su pecado, ⁴² entonces me acordaré de mi pacto con Jacob, Isaac y Abraham; también me acordaré de la tierra. ⁴³ Al abandonar ellos la tierra, esta disfrutará de sus sábados mientras permanezca deshabitada. Pero tendrán que reconocer sus pecados, por cuanto rechazaron mis leyes y aborrecieron mis estatutos. ⁴⁴ A pesar de todo y, aunque estén en la tierra de sus enemigos, no los rechazaré ni los aborreceré hasta el punto de exterminarlos; tampoco romperé mi pacto con ellos. Yo soy el Señor su Dios. ⁴⁵ Antes recordaré en su favor el pacto que hice con sus antepasados, a quienes, a la vista de las naciones, saqué de Egipto para ser su Dios. Yo soy el Señor».

⁴⁶ Estos son los estatutos, ordenanzas y leyes que, por medio de Moisés, estableció el Señor en el monte Sinaí entre él y los israelitas.

Rescate de las ofrendas al Señor

27 El Señor ordenó a Moisés: ² «Habla a los israelitas y diles: “Cuando alguien quiera hacerle al Señor una promesa especial equivalente al valor de una persona, ³ se aplicará el siguiente cálculo:

»”Por los varones de veinte a sesenta años se pagarán cincuenta siclos^[b] de plata, según el peso oficial^[c] del santuario.

⁴ »”Por las mujeres se pagarán treinta siclos^[d] de plata.

⁵ »”Por los varones de cinco a veinte años se pagarán veinte siclos de plata, y diez siclos^[e] por las mujeres de la misma edad.

⁶ »”Por los niños de un mes a cinco años se pagarán cinco siclos de plata, y tres siclos^[f] por las niñas de la misma edad.

⁷ »”Por los varones mayores de sesenta años se pagarán quince siclos de plata, y diez siclos^[g] por las mujeres de la misma edad. ⁸ Si quien hace la promesa es tan pobre que ni el precio estipulado puede pagar, se le hará comparecer ante el sacerdote, el cual fijará el valor a pagar, según los recursos de quien haga la promesa.

⁹ »”Si lo que se presenta como ofrenda al Señor es un animal, este quedará consagrado por haber sido ofrecido al Señor. ¹⁰ No podrá cambiarse ni sustituirse un animal bueno por uno malo; tampoco un animal malo por uno bueno. Si se cambia un animal por otro, ambos quedarán consagrados. ¹¹ Si lo que se presenta como ofrenda al Señor es un animal impuro, se llevará el animal ante el sacerdote, ¹² quien determinará el valor del animal. El cálculo aplicado por el sacerdote deberá aceptarse, cualquiera que este sea. ¹³ Si el dueño quiere rescatar el animal, deberá añadir una quinta parte al valor que haya fijado el sacerdote.