Add parallel Print Page Options

34 “Speak to the Israelites, saying: On the fifteenth day of this seventh month and lasting seven days, there shall be the Festival of Booths[a] to the Lord.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 23.34 Or Tabernacles

34 “Say to the Israelites: ‘On the fifteenth day of the seventh(A) month the Lord’s Festival of Tabernacles(B) begins, and it lasts for seven days.

Read full chapter

Now the Jewish Festival of Booths[a] was near.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.2 Or Tabernacles

But when the Jewish Festival of Tabernacles(A) was near,

Read full chapter

14 And they found it written in the law that the Lord had commanded by Moses that the Israelites should live in booths[a] during the festival of the seventh month(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.14 Or tabernacles

14 They found written in the Law, which the Lord had commanded through Moses, that the Israelites were to live in temporary shelters(A) during the festival of the seventh month

Read full chapter

And they kept the Festival of Booths,[a] as prescribed, and offered the daily burnt offerings by number according to the ordinance, as required for each day,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.4 Or Tabernacles

Then in accordance with what is written, they celebrated the Festival of Tabernacles(A) with the required number of burnt offerings prescribed for each day.

Read full chapter

Offerings at the Festival of Booths

12 “On the fifteenth day of the seventh month you shall have a holy convocation; you shall not work at your occupations. You shall celebrate a festival to the Lord seven days.(A)

Read full chapter

The Festival of Tabernacles(A)

12 “‘On the fifteenth day of the seventh(B) month,(C) hold a sacred assembly and do no regular work. Celebrate a festival to the Lord for seven days.

Read full chapter

22 You shall observe the Festival of Weeks, the first fruits of wheat harvest, and the Festival of Ingathering at the turn of the year.(A)

Read full chapter

22 “Celebrate the Festival of Weeks with the firstfruits(A) of the wheat harvest, and the Festival of Ingathering(B) at the turn of the year.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 34:22 That is, in the autumn

16 Then all who survive of the nations that have come against Jerusalem shall go up year after year to worship the King, the Lord of hosts, and to keep the Festival of Booths.[a](A) 17 If any of the families of the earth do not go up to Jerusalem to worship the King, the Lord of hosts, there will be no rain upon them.(B) 18 And if the family of Egypt do not go up and present themselves, there will be no rain for them; there will be the plague that the Lord inflicts on the nations that do not go up to keep the Festival of Booths.[b](C) 19 Such shall be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that do not go up to keep the Festival of Booths.[c](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.16 Or Tabernacles
  2. 14.18 Or Tabernacles
  3. 14.19 Or Tabernacles

16 Then the survivors(A) from all the nations that have attacked Jerusalem will go up year after year to worship(B) the King,(C) the Lord Almighty, and to celebrate the Festival of Tabernacles.(D) 17 If any of the peoples of the earth do not go up to Jerusalem to worship(E) the King, the Lord Almighty, they will have no rain.(F) 18 If the Egyptian people do not go up and take part, they will have no rain. The Lord[a] will bring on them the plague(G) he inflicts on the nations that do not go up to celebrate the Festival of Tabernacles.(H) 19 This will be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that do not go up to celebrate the Festival of Tabernacles.(I)

Read full chapter

Footnotes

  1. Zechariah 14:18 Or part, then the Lord

14 And the Word became flesh and lived among us, and we have seen his glory, the glory as of a father’s only son,[a] full of grace and truth.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.14 Or the Father’s only Son

14 The Word became flesh(A) and made his dwelling among us. We have seen his glory,(B) the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace(C) and truth.(D)

Read full chapter

16 “You shall observe the Festival of Harvest, of the first fruits of your labor, of what you sow in the field. You shall observe the Festival of Ingathering at the end of the year, when you gather in from the field the fruit of your labor.(A)

Read full chapter

16 “Celebrate the Festival of Harvest(A) with the firstfruits(B) of the crops you sow in your field.

“Celebrate the Festival of Ingathering(C) at the end of the year, when you gather in your crops from the field.(D)

Read full chapter

By faith he stayed for a time in the land he had been promised, as in a foreign land, living in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.(A)

Read full chapter

By faith he made his home in the promised land(A) like a stranger in a foreign country; he lived in tents,(B) as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.(C)

Read full chapter

The Festival of Booths Reviewed

13 “You shall keep the Festival of Booths[a] for seven days, when you have gathered in the produce from your threshing floor and your winepress.(A) 14 Rejoice during your festival, you and your sons and your daughters, your male and female slaves, as well as the Levites, the strangers, the orphans, and the widows resident in your towns.(B) 15 Seven days you shall keep the festival to the Lord your God at the place that the Lord will choose, for the Lord your God will bless you in all your produce and in all your undertakings, and you shall surely celebrate.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.13 Or Tabernacles

The Festival of Tabernacles(A)

13 Celebrate the Festival of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce of your threshing floor(B) and your winepress.(C) 14 Be joyful(D) at your festival—you, your sons and daughters, your male and female servants, and the Levites, the foreigners, the fatherless and the widows who live in your towns. 15 For seven days celebrate the festival to the Lord your God at the place the Lord will choose. For the Lord your God will bless you in all your harvest and in all the work of your hands, and your joy(E) will be complete.

Read full chapter

13 All of these died in faith without having received the promises, but from a distance they saw and greeted them. They confessed that they were strangers and foreigners on the earth,(A)

Read full chapter

13 All these people were still living by faith when they died. They did not receive the things promised;(A) they only saw them and welcomed them from a distance,(B) admitting that they were foreigners and strangers on earth.(C)

Read full chapter