Add parallel Print Page Options

18 “Speak to Aaron and his sons and all the Israelites and say to them: When anyone of the house of Israel or of the aliens residing in Israel presents an offering, whether in payment of a vow or as a freewill offering that is offered to the Lord as a burnt offering,

Read full chapter

18 “Speak to Aaron and his sons and to all the Israelites and say to them: ‘If any of you—whether an Israelite or a foreigner residing in Israel(A)—presents a gift(B) for a burnt offering to the Lord, either to fulfill a vow(C) or as a freewill offering,(D)

Read full chapter

bringing there your burnt offerings and your sacrifices, your tithes and your donations, your votive gifts, your freewill offerings, and the firstlings of your herds and flocks.

Read full chapter

there bring your burnt offerings and sacrifices, your tithes(A) and special gifts, what you have vowed(B) to give and your freewill offerings, and the firstborn of your herds and flocks.(C)

Read full chapter

and you make an offering by fire[a] to the Lord from the herd or from the flock—whether a burnt offering or a sacrifice, to fulfill a vow or as a freewill offering or at your appointed festivals—to make a pleasing odor for the Lord,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.3 Or a gift

and you present to the Lord food offerings from the herd or the flock,(A) as an aroma pleasing to the Lord(B)—whether burnt offerings(C) or sacrifices, for special vows or freewill offerings(D) or festival offerings(E)

Read full chapter

“Speak to the Israelites and say to them: When any of you bring an offering of livestock to the Lord, you shall bring your offering from the herd or from the flock.(A)

Read full chapter

“Speak to the Israelites and say to them: ‘When anyone among you brings an offering to the Lord,(A) bring as your offering an animal from either the herd or the flock.(B)

Read full chapter

10 “If your gift for a burnt offering is from the flock, from the sheep or goats, your offering shall be a male without blemish.

Read full chapter

10 “‘If the offering is a burnt offering from the flock, from either the sheep(A) or the goats,(B) you are to offer a male without defect.

Read full chapter

Paul’s Return to Antioch

18 After staying there for a considerable time, Paul said farewell to the brothers and sisters and sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila. At Cenchreae he had his hair cut, for he was under a vow.(A)

Read full chapter

Priscilla, Aquila and Apollos

18 Paul stayed on in Corinth for some time. Then he left the brothers and sisters(A) and sailed for Syria,(B) accompanied by Priscilla and Aquila.(C) Before he sailed, he had his hair cut off at Cenchreae(D) because of a vow he had taken.(E)

Read full chapter

15 [a]Look! On the mountains the feet of one
    who brings good tidings,
    who proclaims peace!
Celebrate your festivals, O Judah;
    fulfill your vows,
for never again shall the wicked invade you;
    they are utterly cut off.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.15 2.1 in Heb

15 Look, there on the mountains,
    the feet of one who brings good news,(A)
    who proclaims peace!(B)
Celebrate your festivals,(C) Judah,
    and fulfill your vows.
No more will the wicked invade you;(D)
    they will be completely destroyed.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Nahum 1:15 In Hebrew texts this verse (1:15) is numbered 2:1.

But I with the voice of thanksgiving
    will sacrifice to you;
what I have vowed I will pay.
    Deliverance belongs to the Lord!”(A)

Read full chapter

But I, with shouts of grateful praise,(A)
    will sacrifice(B) to you.
What I have vowed(C) I will make good.
    I will say, ‘Salvation(D) comes from the Lord.’”

Read full chapter

16 Then the men feared the Lord even more, and they offered a sacrifice to the Lord and made vows.(A)

Read full chapter

16 At this the men greatly feared(A) the Lord, and they offered a sacrifice to the Lord and made vows(B) to him.

Read full chapter

When you make a vow to God, do not delay fulfilling it, for he has no pleasure in fools. Fulfill what you vow.(A)

Read full chapter

When you make a vow to God, do not delay to fulfill it.(A) He has no pleasure in fools; fulfill your vow.(B)

Read full chapter

18 I will pay my vows to the Lord
    in the presence of all his people,

Read full chapter

18 I will fulfill my vows(A) to the Lord
    in the presence of all his people,

Read full chapter

14 I will pay my vows to the Lord
    in the presence of all his people.(A)

Read full chapter

14 I will fulfill my vows(A) to the Lord
    in the presence of all his people.

Read full chapter

13 I will come into your house with burnt offerings;
    I will pay you my vows,(A)

Read full chapter

13 I will come to your temple with burnt offerings(A)
    and fulfill my vows(B) to you—

Read full chapter