Leviticus 20:8
New Living Translation
8 Keep all my decrees by putting them into practice, for I am the Lord who makes you holy.
Read full chapter
Leviticus 20:8
New International Version
Exodus 31:13
New Living Translation
13 “Tell the people of Israel: ‘Be careful to keep my Sabbath day, for the Sabbath is a sign of the covenant between me and you from generation to generation. It is given so you may know that I am the Lord, who makes you holy.
Read full chapter
Exodus 31:13
New International Version
13 “Say to the Israelites, ‘You must observe my Sabbaths.(A) This will be a sign(B) between me and you for the generations to come,(C) so you may know that I am the Lord, who makes you holy.(D)
James 1:22
New Living Translation
22 But don’t just listen to God’s word. You must do what it says. Otherwise, you are only fooling yourselves.
Read full chapter
James 1:22
New International Version
22 Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says.(A)
2 Thessalonians 2:13
New Living Translation
Believers Should Stand Firm
13 As for us, we can’t help but thank God for you, dear brothers and sisters loved by the Lord. We are always thankful that God chose you to be among the first[a] to experience salvation—a salvation that came through the Spirit who makes you holy and through your belief in the truth.
Read full chapterFootnotes
- 2:13 Some manuscripts read chose you from the very beginning.
2 Thessalonians 2:13
New International Version
Stand Firm
13 But we ought always to thank God for you,(A) brothers and sisters loved by the Lord, because God chose you as firstfruits[a](B) to be saved(C) through the sanctifying work of the Spirit(D) and through belief in the truth.
Footnotes
- 2 Thessalonians 2:13 Some manuscripts because from the beginning God chose you
1 Thessalonians 5:23
New Living Translation
Paul’s Final Greetings
23 Now may the God of peace make you holy in every way, and may your whole spirit and soul and body be kept blameless until our Lord Jesus Christ comes again.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:23
New International Version
23 May God himself, the God of peace,(A) sanctify you through and through. May your whole spirit, soul(B) and body be kept blameless(C) at the coming of our Lord Jesus Christ.(D)
Leviticus 21:8
New Living Translation
8 You must treat them as holy because they offer up food to your God. You must consider them holy because I, the Lord, am holy, and I make you holy.
Read full chapter
Leviticus 21:8
New International Version
8 Regard them as holy,(A) because they offer up the food of your God.(B) Consider them holy, because I the Lord am holy—I who make you holy.(C)
Revelation 22:14
New Living Translation
14 Blessed are those who wash their robes. They will be permitted to enter through the gates of the city and eat the fruit from the tree of life.
Read full chapter
Revelation 22:14
New International Version
14 “Blessed are those who wash their robes,(A) that they may have the right to the tree of life(B) and may go through the gates(C) into the city.(D)
1 Corinthians 1:30
New Living Translation
30 God has united you with Christ Jesus. For our benefit God made him to be wisdom itself. Christ made us right with God; he made us pure and holy, and he freed us from sin.
Read full chapter
1 Corinthians 1:30
New International Version
30 It is because of him that you are in Christ Jesus,(A) who has become for us wisdom from God—that is, our righteousness,(B) holiness(C) and redemption.(D)
John 13:17
New Living Translation
17 Now that you know these things, God will bless you for doing them.
Read full chapter
John 13:17
New International Version
17 Now that you know these things, you will be blessed if you do them.(A)
Matthew 12:50
New Living Translation
50 Anyone who does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother!”
Read full chapter
Matthew 12:50
New International Version
50 For whoever does the will of my Father in heaven(A) is my brother and sister and mother.”
Matthew 7:24
New Living Translation
Building on a Solid Foundation
24 “Anyone who listens to my teaching and follows it is wise, like a person who builds a house on solid rock.
Read full chapter
Matthew 7:24
New International Version
The Wise and Foolish Builders(A)
24 “Therefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice(B) is like a wise man who built his house on the rock.
Matthew 5:19
New Living Translation
19 So if you ignore the least commandment and teach others to do the same, you will be called the least in the Kingdom of Heaven. But anyone who obeys God’s laws and teaches them will be called great in the Kingdom of Heaven.
Read full chapter
Matthew 5:19
New International Version
19 Therefore anyone who sets aside one of the least of these commands(A) and teaches others accordingly will be called least in the kingdom of heaven, but whoever practices and teaches these commands will be called great in the kingdom of heaven.
Ezekiel 37:28
New Living Translation
28 And when my Temple is among them forever, the nations will know that I am the Lord, who makes Israel holy.”
Read full chapter
Ezekiel 37:28
New International Version
28 Then the nations will know that I the Lord make Israel holy,(A) when my sanctuary is among them forever.(B)’”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.