Add parallel Print Page Options

34 This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the Israelites once in the year for all their sins.” And Moses did as the Lord had commanded him.(A)

Read full chapter

34 “This is to be a lasting ordinance(A) for you: Atonement is to be made once a year(B) for all the sins of the Israelites.”

And it was done, as the Lord commanded Moses.

Read full chapter

34 And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the Lord commanded Moses.

Read full chapter

but only the high priest goes into the second, and he but once a year and not without taking the blood that he offers for himself and for the sins committed unintentionally by the people.(A)

Read full chapter

But only the high priest entered(A) the inner room,(B) and that only once a year,(C) and never without blood,(D) which he offered for himself(E) and for the sins the people had committed in ignorance.(F)

Read full chapter

But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

Read full chapter

25 Nor was it to offer himself again and again, as the high priest enters the holy place year after year with blood that is not his own,

Read full chapter

25 Nor did he enter heaven to offer himself again and again, the way the high priest enters the Most Holy Place(A) every year with blood that is not his own.(B)

Read full chapter

25 Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;

Read full chapter

10 Once a year Aaron shall perform the rite of atonement on its horns. Throughout your generations he shall perform the atonement for it once a year with the blood of the atoning purification offering. It is most holy to the Lord.”(A)

Read full chapter

10 Once a year(A) Aaron shall make atonement(B) on its horns. This annual atonement must be made with the blood of the atoning sin offering[a](C) for the generations to come.(D) It is most holy to the Lord.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 30:10 Or purification offering

10 And Aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement upon it throughout your generations: it is most holy unto the Lord.

Read full chapter

14 For by a single offering he has perfected for all time those who are sanctified.

Read full chapter

14 For by one sacrifice he has made perfect(A) forever those who are being made holy.(B)

Read full chapter

14 For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

Read full chapter

But in these sacrifices there is a reminder of sin year after year.(A)

Read full chapter

But those sacrifices are an annual reminder of sins.(A)

Read full chapter

But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.

Read full chapter

Offerings on the Day of Atonement

“On the tenth day of this seventh month you shall have a holy convocation and humble yourselves;[a] you shall do no work.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 29.7 Or fast

The Day of Atonement(A)

“‘On the tenth day of this seventh month hold a sacred assembly. You must deny yourselves[a](B) and do no work.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 29:7 Or must fast

And ye shall have on the tenth day of this seventh month an holy convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall not do any work therein:

Read full chapter

31 You shall do no work. This is a statute forever throughout your generations in all your settlements.

Read full chapter

31 You shall do no work at all. This is to be a lasting ordinance(A) for the generations to come, wherever you live.

Read full chapter

31 Ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.

Read full chapter