Leviticus 14:4
New Revised Standard Version Updated Edition
4 the priest shall command that two living clean birds and cedarwood and crimson yarn and hyssop be brought for the one who is to be cleansed.(A)
Read full chapter
Leviticus 14:4
New International Version
4 the priest shall order that two live clean birds and some cedar wood, scarlet yarn and hyssop(A) be brought for the person to be cleansed.(B)
Leviticus 14:4
King James Version
4 Then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
Read full chapter
Numbers 19:6
New Revised Standard Version Updated Edition
6 The priest shall take cedarwood, hyssop, and crimson material and throw them into the fire in which the heifer is burning.(A)
Read full chapter
Numbers 19:6
New International Version
6 The priest is to take some cedar wood, hyssop(A) and scarlet wool(B) and throw them onto the burning heifer.
Numbers 19:6
King James Version
6 And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.
Read full chapter
Leviticus 14:6
New Revised Standard Version Updated Edition
6 He shall take the living bird with the cedarwood and the crimson yarn and the hyssop and dip them and the living bird in the blood of the bird that was slaughtered over the fresh water.
Read full chapter
Leviticus 14:6
New International Version
6 He is then to take the live bird and dip it, together with the cedar wood, the scarlet yarn and the hyssop, into the blood of the bird that was killed over the fresh water.(A)
Leviticus 14:6
King James Version
6 As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water:
Read full chapter
Hebrews 9:19
New Revised Standard Version Updated Edition
19 For when every commandment had been told to all the people by Moses in accordance with the law, he took the blood of calves and goats,[a] with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the scroll itself and all the people,(A)
Read full chapterFootnotes
- 9.19 Other ancient authorities lack and goats
Hebrews 9:19
New International Version
19 When Moses had proclaimed(A) every command of the law to all the people, he took the blood of calves,(B) together with water, scarlet wool and branches of hyssop, and sprinkled the scroll and all the people.(C)
Hebrews 9:19
King James Version
19 For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people,
Read full chapter
Psalm 51:7
New Revised Standard Version Updated Edition
7 Purge me with hyssop, and I shall be clean;
wash me, and I shall be whiter than snow.(A)
Psalm 51:7
New International Version
Psalm 51:7
King James Version
7 Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
Read full chapter
Exodus 12:22
New Revised Standard Version Updated Edition
22 Take a bunch of hyssop, dip it in the blood that is in the basin, and touch the lintel and the two doorposts with the blood in the basin. None of you shall go outside the door of your house until morning.(A)
Read full chapter
Exodus 12:22
New International Version
22 Take a bunch of hyssop,(A) dip it into the blood in the basin and put some of the blood(B) on the top and on both sides of the doorframe. None of you shall go out of the door of your house until morning.
Exodus 12:22
King James Version
22 And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out at the door of his house until the morning.
Read full chapter
Numbers 19:18
New Revised Standard Version Updated Edition
18 then a clean person shall take hyssop, dip it in the water, and sprinkle it on the tent, on all the furnishings, on the persons who were there, and on whoever touched the bone, the slain, the corpse, or the grave.
Read full chapter
Numbers 19:18
New International Version
18 Then a man who is ceremonially clean is to take some hyssop,(A) dip it in the water and sprinkle(B) the tent and all the furnishings and the people who were there. He must also sprinkle anyone who has touched a human bone or a grave(C) or anyone who has been killed or anyone who has died a natural death.
Numbers 19:18
King James Version
18 And a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it upon the tent, and upon all the vessels, and upon the persons that were there, and upon him that touched a bone, or one slain, or one dead, or a grave:
Read full chapter
Leviticus 14:49-52
New Revised Standard Version Updated Edition
49 For the cleansing of the house he shall take two birds, with cedarwood and crimson yarn and hyssop,(A) 50 and shall slaughter one of the birds over fresh water in a clay vessel 51 and shall take the cedarwood and the hyssop and the crimson yarn, along with the living bird, and dip them in the blood of the slaughtered bird and the fresh water and sprinkle the house seven times.(B) 52 Thus he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the fresh water, and with the living bird, and with the cedarwood and hyssop and crimson yarn,
Read full chapter
Leviticus 14:49-52
New International Version
49 To purify the house he is to take two birds and some cedar wood, scarlet yarn and hyssop.(A) 50 He shall kill one of the birds over fresh water in a clay pot.(B) 51 Then he is to take the cedar wood, the hyssop,(C) the scarlet yarn and the live bird, dip them into the blood of the dead bird and the fresh water, and sprinkle the house seven times.(D) 52 He shall purify the house with the bird’s blood, the fresh water, the live bird, the cedar wood, the hyssop and the scarlet yarn.
Leviticus 14:49-52
King James Version
49 And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
50 And he shall kill the one of the birds in an earthen vessel over running water:
51 And he shall take the cedar wood, and the hyssop, and the scarlet, and the living bird, and dip them in the blood of the slain bird, and in the running water, and sprinkle the house seven times:
52 And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:
Read full chapter
Leviticus 12:8
New Revised Standard Version Updated Edition
8 If she cannot afford a sheep, she shall take two turtledoves or two pigeons, one for a burnt offering and the other for a purification offering, and the priest shall make atonement on her behalf, and she shall be clean.”(A)
Read full chapter
Leviticus 12:8
New International Version
8 But if she cannot afford a lamb, she is to bring two doves or two young pigeons,(A) one for a burnt offering and the other for a sin offering.(B) In this way the priest will make atonement for her, and she will be clean.(C)’”
Leviticus 12:8
King James Version
8 And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean.
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.