Add parallel Print Page Options

“This shall be the rule for the person with a defiling skin disease at the time of his cleansing:

“He shall be brought to the priest;(A)

Read full chapter

“These are the regulations for any diseased person at the time of their ceremonial cleansing, when they are brought to the priest:(A)

Read full chapter

14 When he saw them, he said to them, “Go and show yourselves to the priests.” And as they went, they were made clean.(A)

Read full chapter

14 When he saw them, he said, “Go, show yourselves to the priests.”(A) And as they went, they were cleansed.

Read full chapter

Jesus Cleanses a Man with a Skin Disease

12 Once when he was in one of the cities, a man covered with a skin disease was there. When he saw Jesus, he bowed with his face to the ground and begged him, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”(A) 13 Then Jesus[a] stretched out his hand, touched him, and said, “I am willing. Be made clean.” Immediately the skin disease left him. 14 And he ordered him to tell no one. “But go, show yourself to the priest, and, as Moses commanded, make an offering for your cleansing, as a testimony to them.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.13 Gk he

Jesus Heals a Man With Leprosy(A)

12 While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy.[a](B) When he saw Jesus, he fell with his face to the ground and begged him, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”

13 Jesus reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.

14 Then Jesus ordered him, “Don’t tell anyone,(C) but go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded(D) for your cleansing, as a testimony to them.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 5:12 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.

Jesus Cleanses a Man with a Skin Disease

40 A man with a skin disease came to him begging him, and kneeling[a] he said to him, “If you are willing, you can make me clean.”(A) 41 Moved with pity,[b] Jesus[c] stretched out his hand and touched him and said to him, “I am willing. Be made clean!” 42 Immediately the skin disease left him, and he was made clean. 43 After sternly warning him he sent him away at once, 44 saying to him, “See that you say nothing to anyone, but go, show yourself to the priest, and offer for your cleansing what Moses commanded as a testimony to them.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.40 Other ancient authorities lack kneeling
  2. 1.41 Other ancient authorities read anger
  3. 1.41 Gk he

Jesus Heals a Man With Leprosy(A)

40 A man with leprosy[a] came to him and begged him on his knees,(B) “If you are willing, you can make me clean.”

41 Jesus was indignant.[b] He reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” 42 Immediately the leprosy left him and he was cleansed.

43 Jesus sent him away at once with a strong warning: 44 “See that you don’t tell this to anyone.(C) But go, show yourself to the priest(D) and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing,(E) as a testimony to them.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:40 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
  2. Mark 1:41 Many manuscripts Jesus was filled with compassion

“If someone suddenly dies nearby, defiling the head of the nazirite, then they shall shave the head on the day of their cleansing; on the seventh day they shall shave it.

Read full chapter

“‘If someone dies suddenly in the Nazirite’s presence, thus defiling the hair that symbolizes their dedication,(A) they must shave their head on the seventh day—the day of their cleansing.(B)

Read full chapter

and there was a man with a skin disease who came to him and knelt before him, saying, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”(A) He stretched out his hand and touched him, saying, “I am willing. Be made clean!” Immediately his skin disease was cleansed. Then Jesus said to him, “See that you say nothing to anyone, but go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, as a testimony to them.”(B)

Read full chapter

A man with leprosy[a](A) came and knelt before him(B) and said, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”

Jesus reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” Immediately he was cleansed of his leprosy. Then Jesus said to him, “See that you don’t tell anyone.(C) But go, show yourself to the priest(D) and offer the gift Moses commanded,(E) as a testimony to them.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 8:2 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.

54 “This is the rule for any defiling disease: for an itch,(A) 55 for defiling diseases in clothing and houses, 56 and for a swelling[a] or an eruption or a spot,(B) 57 to determine when it is unclean and when it is clean. This is the rule for defiling diseases.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.56 Meaning of Heb uncertain

54 These are the regulations for any defiling skin disease,(A) for a sore, 55 for defiling molds(B) in fabric or in a house, 56 and for a swelling, a rash or a shiny spot,(C) 57 to determine when something is clean or unclean.

These are the regulations for defiling skin diseases and defiling molds.(D)

Read full chapter

59 “This is the rule for a defiling disease in a cloth of wool or linen, either in warp or woof, or in anything of skin, to decide whether it is clean or unclean.”

Read full chapter

59 These are the regulations concerning defiling molds in woolen or linen clothing, woven or knitted material, or any leather article, for pronouncing them clean or unclean.

Read full chapter