Lamentations 4:6-8
New Living Translation
6 The guilt[a] of my people
is greater than that of Sodom,
where utter disaster struck in a moment
and no hand offered help.
7 Our princes once glowed with health—
brighter than snow, whiter than milk.
Their faces were as ruddy as rubies,
their appearance like fine jewels.[b]
8 But now their faces are blacker than soot.
No one recognizes them in the streets.
Their skin sticks to their bones;
it is as dry and hard as wood.
Lamentations 4:6-8
New King James Version
6 The punishment of the iniquity of the daughter of my people
Is greater than the punishment of the (A)sin of Sodom,
Which was (B)overthrown in a moment,
With no hand to help her!
7 Her [a]Nazirites were [b]brighter than snow
And whiter than milk;
They were more ruddy in body than rubies,
Like sapphire in their [c]appearance.
8 Now their appearance is blacker than soot;
They go unrecognized in the streets;
(C)Their skin clings to their bones,
It has become as dry as wood.
Footnotes
- Lamentations 4:7 Or nobles
- Lamentations 4:7 Or purer
- Lamentations 4:7 Lit. polishing
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
