Lamentations 4:18-20
Legacy Standard Bible
Tsadhe
18 They (A)hunted our steps
So that we could not walk in our open squares;
Our (B)end drew near,
Our days were [a]finished,
For our end had come.
Qoph
19 Our pursuers were (C)swifter
Than the eagles of the sky;
They hotly pursued us on the mountains;
They waited in ambush for us in the wilderness.
Resh
20 The (D)breath of our nostrils, the (E)anointed of Yahweh,
Was (F)captured in their pits,
Of whom we had said, “Under his (G)shadow
We shall live among the nations.”
Footnotes
- Lamentations 4:18 Lit full
Plângerile 4:18-20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Ne pândeau paşii(A), ca să ne împiedice să mergem pe uliţele noastre;
ni se apropia sfârşitul(B), ni se împliniseră zilele… Da, ne venise sfârşitul!
19 Prigonitorii noştri erau mai iuţi(C) decât vulturii cerului.
Ne-au fugărit pe munţi şi ne-au pândit în pustie.
20 Suflarea(D) vieţii noastre, unsul Domnului, a fost prins(E) în gropile lor, el,
despre care ziceam: „Vom trăi sub umbra lui printre neamuri.”
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
