Lamentations 4:1-2
The Voice
4 Aaghh! The gold no longer shines;
even our finest gold is changed,
And precious gems from the holy place
are scattered and spilled in the street.
2 But worse yet, the people themselves, the precious children of Zion,
are treated like clay pots formed by a potter—
Now debased and devalued,
but they were once worth their weight in gold.
Lamentations 4:1-2
New International Version
4 [a]How the gold has lost its luster,
the fine gold become dull!
The sacred gems are scattered
at every street corner.(A)
2 How the precious children of Zion,(B)
once worth their weight in gold,
are now considered as pots of clay,
the work of a potter’s hands!
Footnotes
- Lamentations 4:1 This chapter is an acrostic poem, the verses of which begin with the successive letters of the Hebrew alphabet.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.